Vamos analisar as alternativas apresentadas sobre a síntese de proteínas, que envolve as fases de transcrição e tradução. a) Esta opção descreve corretamente o processo de transcrição, onde o RNA mensageiro é produzido a partir do DNA, e a tradução, onde os ribossomos utilizam o RNA mensageiro para sintetizar proteínas. No entanto, a parte que menciona "proteínas preexistentes se dividem" não está correta, pois não é assim que ocorre a síntese de proteínas. b) Esta alternativa não foi apresentada, então não podemos analisá-la. c) Esta opção está incorreta, pois os glicídios não são quebrados na fase de transcrição. A transcrição envolve a síntese de RNA a partir do DNA, e a tradução envolve a formação de proteínas a partir de aminoácidos. d) Esta opção também está incorreta, pois os aminoácidos não são transcritos. A transcrição refere-se à formação do RNA mensageiro, e a tradução é o processo onde os ribossomos utilizam esse RNA para montar a cadeia de aminoácidos. Diante da análise, a alternativa que mais se aproxima do processo correto, apesar de algumas imprecisões, é a a). Portanto, a resposta correta é a) Proteínas preexistentes nas células se dividem na transcrição e geram proteínas idênticas, ou seja, com a mesma sequência de nucleotídeos que se unem na fase de tradução. O RNA mensageiro "transcreve" o DNA e depois os ribossomos "traduzem" as informações para o RNA transportador trazer a sequência correta.