Vamos analisar as alternativas uma a uma: A) A contribuição do planejamento tributário é evitar erros ou fraudes e igualar os encargos tributários da empresa, porém, dentro do âmbito legal. O planejamento tributário também é conhecido no mercado como elisão fiscal ou economia legal. - A parte sobre "igualar os encargos tributários" não é precisa, pois o objetivo é reduzir, não igualar. B) A contribuição do planejamento tributário é evitar erros ou fraudes e reduzir os encargos tributários da empresa, porém, dentro do âmbito legal. O planejamento tributário também é conhecido no mercado como evasão fiscal ou economia legal. - Aqui, "evasão fiscal" é incorreto, pois se refere a práticas ilegais. C) A contribuição do planejamento tributário é evitar erros ou fraudes e reduzir os encargos tributários da empresa, porém, dentro do âmbito legal. O planejamento tributário também é conhecido no mercado como elisão fiscal ou economia legal. - Esta alternativa está correta, pois define bem o planejamento tributário e usa o termo correto "elisão fiscal". D) A contribuição do planejamento tributário é evitar erros ou fraudes e reduzir os encargos tributários da empresa, porém, dentro do âmbito legal. O planejamento tributário também é conhecido no mercado como revisão fiscal. - "Revisão fiscal" não é o termo adequado para o planejamento tributário. Portanto, a alternativa correta é: C.