Vamos analisar cada alternativa para identificar a correta sobre os tipos de esquadrias: a) Quando apresentam movimento de translação na direção horizontal, classificam-se como pivotantes. Incorreta. Esquadrias pivotantes não se movem na direção horizontal, mas sim em torno de um eixo. b) Quando apresentam movimento de rotação em torno de um eixo vertical, por meio de pivôs que passam por um ponto entre as bordas das folhas, classificam-se como esquadrias de correr. Incorreta. Esquadrias de correr se movem horizontalmente, não por rotação. c) Quando apresentam movimento de translação na direção vertical, classificam-se como guilhotinas. Correta. Esquadrias guilhotinas se movem verticalmente. d) Quando apresentam movimento de rotação em torno de um eixo horizontal, que passa pelo meio da folha, classificam-se como maxim-air. Incorreta. Maxim-air é um tipo específico de esquadria, mas não se refere a esse movimento. e) Quando são movimentadas por rotação e translação até uma posição definida pelo ângulo máximo de abertura desejada, classificam-se como basculantes. Incorreta. Esquadrias basculantes têm um movimento específico, mas não se referem a ambos os tipos de movimento. Portanto, a alternativa correta é: c) Quando apresentam movimento de translação na direção vertical, classificam-se como guilhotinas.