O princípio da capacidade contributiva no direito tributário estabelece que a tributação deve ser proporcional à capacidade econômica do contribuinte. Isso significa que aqueles que têm maior capacidade financeira devem contribuir mais, enquanto aqueles com menor capacidade devem pagar menos. Analisando as alternativas: A) Os tributos devem ser pagos independentemente da condição financeira do contribuinte. - Incorreta, pois ignora a capacidade contributiva. B) Os tributos devem ser proporcionais à capacidade econômica do contribuinte. - Correta, reflete o princípio da capacidade contributiva. C) Todos os contribuintes devem pagar a mesma quantia em tributos. - Incorreta, pois não considera a capacidade econômica. D) O fisco pode exigir pagamentos em bens e serviços. - Incorreta, não é o foco do princípio. E) A arrecadação deve ser suficiente para cobrir a dívida pública. - Incorreta, não aborda a capacidade contributiva. Portanto, a alternativa correta é: B) Os tributos devem ser proporcionais à capacidade econômica do contribuinte.