Para analisar a frase "O tempo e o espaço agora reservados ao seu gênio transformaram-se em caricatura de seus anseios de adolescência", precisamos entender o que significa "caricatura" nesse contexto. A palavra sugere uma distorção ou uma representação exagerada e negativa dos anseios de adolescência. Vamos analisar as alternativas: (A) se alteraram drasticamente por conta dos impulsos juvenis. - Essa opção não mantém a ideia de distorção ou caricatura. (B) comprovaram-se inúteis por sua absoluta falta de maturidade. - Embora mencione a falta de maturidade, não reflete a ideia de caricatura. (C) transfiguraram-se em formas rebaixadas de suas aspirações de jovem. - Esta opção mantém a ideia de transformação negativa e distorcida, semelhante à "caricatura". (D) ridicularizaram-se por excesso de obstinação sua. - Essa opção sugere uma ação de ridicularização, mas não se alinha diretamente com a ideia de caricatura. (E) tornaram-se risíveis aos olhos de quem deixou de ser moço. - Embora tenha um tom de ridículo, não reflete a transformação em caricatura. A alternativa que melhor substitui o segmento original, mantendo a correção e o sentido básico, é: (C) transfiguraram-se em formas rebaixadas de suas aspirações de jovem.