Vamos analisar as alternativas para encontrar a que mantém o sentido da oração original. A oração original sugere que, apesar de os sofrimentos de guerras distantes serem percebidos imediatamente, afirmar isso é um exagero. Portanto, a reescrita deve manter essa ideia. (A) "porque hoje os sofrimentos vividos em guerras distantes, de fato, tomam de assalto nossos olhos e ouvidos no instante em que ocorrem." - Esta opção não mantém a ideia de exagero, apenas afirma a realidade. (B) "apesar de hoje os sofrimentos vividos em guerras distantes, de fato, tomarem de assalto nossos olhos e ouvidos no instante mesmo em que ocorrem." - Esta opção sugere uma contradição, mas não expressa o exagero. (C) "à medida em que hoje os sofrimentos vividos em guerras distantes, de fato, tomam de assalto nossos olhos e ouvidos no instante mesmo em que ocorrem." - Esta opção sugere uma relação de causa e efeito, mas não mantém a ideia de exagero. (D) "se hoje os sofrimentos vividos em guerras distantes, de fato, tomassem de assalto nossos olhos e ouvidos no instante mesmo em que ocorrem." - Esta opção apresenta uma condição, mas não reflete a ideia de exagero. A alternativa que melhor mantém o sentido da oração original, considerando a ideia de que afirmar isso é um exagero, é a (B).