Para responder à pergunta sobre a tradução de Leib como "corpo-próprio", precisamos analisar as alternativas em relação ao conceito de corpo que Leib propõe. A) todo objeto material que ocupa lugar no espaço. - Esta definição é muito ampla e não se restringe ao conceito de corpo-próprio. B) cada elemento tangível que se desloca no espaço. - Embora se refira a algo tangível, não captura a essência do corpo-próprio. C) o corpo que possui como característica a autopercepção. - Esta alternativa se alinha mais com a ideia de corpo-próprio, que envolve a consciência e a percepção do próprio corpo. D) o ser humano que, ao realizar movimentos, realiza gestos. - Embora esteja relacionado ao corpo, não aborda diretamente a ideia de autopercepção. A alternativa que melhor representa a ideia de "corpo-próprio" segundo Leib é: C) o corpo que possui como característica a autopercepção.