Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar qual delas contém informações que NÃO são verdadeiras sobre a obra de Milton Hatoum. A) A obra se caracteriza com frases curtas, ligeiras, com pouca fantasia ou adjetivação, imprimindo clareza e sobriedade. - Essa descrição não é totalmente precisa, pois a obra de Hatoum é conhecida por sua riqueza de detalhes e uso de adjetivação. B) A história é narrada na primeira pessoa e o narrador é o herói principal – pelo simples fato de ele ser o filho da empregada. - Essa afirmação pode ser considerada verdadeira, dependendo da obra específica, mas não é uma característica geral de todas as obras de Hatoum. C) A obra foi escrita em estilo enxuto e ao mesmo tempo repleta de sutilezas, apresenta vocabulário comum, ou seja, segue a linha da literatura que valoriza a linguagem simples, mesmo com a utilização de termos desconhecidos por muitos brasileiros, tais como: “Cunhatã”, “Narguilé”, “Paxá”, entre outros, mas com elevado grau de arte e de correção gramatical. - Essa descrição é verdadeira e reflete bem o estilo de Hatoum. D) A cidade de Manaus é o principal cenário da obra, o autor valoriza o porto dos Remédios, o Centro, os bairros e as praças mais antigas, destacando as atividades relacionadas ao comércio como principais. O sul do Líbano também é referenciado. A cidade de São Paulo também é cenário de referência: foi a cidade em que Yakub formou-se em Engenharia, constituiu família e fixou residência. - Essa descrição é verdadeira e reflete a ambientação de algumas obras de Hatoum. E) O título da obra faz referência às personagens principais: Yaqub e Omar, irmãos gêmeos, idênticos no físico, mas opostos nas atitudes e no caráter. Movidos pela rivalidade, vão destruindo as relações pessoais e familiares, semeando discórdia, inveja, vingança e ódio. - Essa descrição é verdadeira e se refere diretamente à obra "Dois Irmãos". Após essa análise, a alternativa que apresenta informações que NÃO são verdadeiras é a) A obra se caracteriza com frases curtas, ligeiras, com pouca fantasia ou adjetivação, imprimindo clareza e sobriedade. Portanto, a resposta correta é a alternativa A.