Para responder à sua pergunta, vamos analisar cada uma das alternativas em relação ao conteúdo que deve ser observado no treinamento da NR 11, que trata sobre a movimentação, armazenagem e manuseio de materiais. A) Classificação dos Equipamentos de Içamento e Transportadores - Este é um conteúdo relevante para o treinamento, pois envolve a identificação e classificação dos equipamentos utilizados. B) Segurança e treinamento no uso de equipamentos de transporte manual e motorizado - Também é um conteúdo importante, pois aborda a segurança no uso desses equipamentos. C) O que são equipamentos de movimentação de materiais - Este é um conteúdo básico e relevante para o entendimento do tema. D) Inspeções dos Equipamentos e Acessórios de Movimentação de Cargas - Este é um aspecto crucial para garantir a segurança e a eficácia dos equipamentos. E) Cuidados Especiais em Elevadores Comerciais - Embora importante, este tema não é especificamente abordado na NR 11, que foca mais em equipamentos de movimentação de materiais e não em elevadores comerciais. Portanto, a alternativa que não representa um conteúdo a ser observado em relação ao treinamento da NR 11 é: E) Cuidados Especiais em Elevadores Comerciais.