A segmentação é um procedimento idêntico ao da delimitação, mas restrito aos limites da própria perícope.Com base nas mesmas marcas linguísticas, verificamos em quantas partes se subdivide uma perícope. Adiferença é que não é necessário que ocorram tantas marcas como no caso da delimitação. Ademais, nasegmentação também prestamos atenção às marcas sintáticas e/ou estilísticas que nos ajudam a identificaros segmentos da perícope.
ZABATIERO, Júlio Paulo Tavares.
Métodos e Interpretação Bíblica
. Maringá: UniCesumar, 2018.
5:5 Saiu o anjo que falava comigo e me disse: Levanta, agora, os olhos e vê que é isto que sai. 5:6 Euperguntei: que é isto? Ele me respondeu: É um efa que sai. Disse ainda: Isto é a iniqüidade em toda a terra.5:7 Eis que foi levantada a tampa de chumbo, e uma mulher estava sentada dentro do efa.5:8 Prosseguiu oanjo: Isto é a impiedade. E a lançou para o fundo do efa, sobre cuja boca pôs o peso de chumbo. 5:9 Levantei os olhos e vi, e eis que saíram duas mulheres; havia vento em suas asas, que eram como decegonha; e levantaram o efa entre a terra e o céu. 5:10 Então, perguntei ao anjo que falava comigo: paraonde levam elas o efa? 5:11 Respondeu-me: Para edificarem àquela mulher uma casa na terra de Sinar, e,estando esta acabada, ela será posta ali em seu próprio lugar.
BÍBLIA. Português.
Bíblia Almeida Revista e Atualizada
. Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, 1993.
Considerando os textos acima sobre as marcas sintáticas para segmentação, avalie as situações propostas eassinale (V) para verdadeiro e (F) para falso.
I. 5:5-6 O efa com a iniquidade.
II. 5:7-9 identificação da mulher coma iniquidade.
III. 5:9-11 deportação para a terra de Sinar.
IV. 5:5-8 Identificação da mulher com o pecado.
As afirmações I, II, III e IV são, respectivamente: