Para resolver essa questão, precisamos entender o que significa que uma tonelada de mercadoria ocupa 5 m³. Isso se refere ao volume que a mercadoria ocupa, que é uma medida de espaço. Vamos analisar as alternativas: A) A capacidade estática é de 5 m³. - Esta opção está correta, pois a capacidade estática se refere ao volume que a mercadoria ocupa. B) A área livre é de 5 m³. - Área livre se refere a espaço disponível, mas não é a mesma coisa que volume. C) O fator estiva é de 5 m³. - O fator de estiva geralmente se refere à relação entre peso e volume, mas não é simplesmente igual ao volume ocupado. D) A quebra de espaço é de 5 m³. - Essa expressão não é comum e não se aplica diretamente ao contexto. E) Nenhuma das alternativas anteriores está correta. - Como a alternativa A está correta, essa opção não se aplica. Portanto, a alternativa correta é: A) A capacidade estática é de 5 m³.