A mitocôndria é conhecida como a "usina de energia" da célula, pois sua principal função é a produção de ATP (adenosina trifosfato) através da respiração celular. Essa produção de ATP é essencial para fornecer energia para diversas atividades celulares. Analisando as alternativas: a) Armazenamento de lipídios - Não é a função da mitocôndria. b) Síntese de proteínas - Essa função ocorre principalmente nos ribossomos. c) Produção de ATP através da respiração celular - Esta é a função correta da mitocôndria. d) Transporte de substâncias pela célula - Essa função é realizada por outras organelas, como o retículo endoplasmático e o aparelho de Golgi. Portanto, a alternativa correta é: c) Produção de ATP através da respiração celular.