Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a correta: A. A delegação é a transferência da titularidade do serviço público do Estado aos particulares. Incorreta. A delegação não transfere a titularidade, mas sim a execução do serviço. B. Na outorga, o que se transfere à pessoa jurídica diversa do Estado é a execução, mas não a titularidade. Correta. A outorga realmente se refere à transferência da execução do serviço, mantendo a titularidade com o Estado. C. A delegação pode ser efetivada por lei ou por contratos de concessão e permissão de serviços públicos. Incorreta. A delegação é feita por meio de contratos, mas a afirmação não é precisa em relação à forma. D. A outorga também é denominada pela doutrina como descentralização por colaboração. Incorreta. A outorga não é comumente referida dessa forma. E. A outorga pode ser conferida tanto à pessoa jurídica de direito público quanto a particulares. Incorreta. A outorga é geralmente conferida a particulares, mas não a pessoas jurídicas de direito público. Portanto, a alternativa correta é: B. Na outorga, o que se transfere à pessoa jurídica diversa do Estado é a execução, mas não a titularidade.