Vamos analisar a frase: "If my cousin had been just a little taller, he could have been a basketball player." A intenção implícita aqui é que o primo não é alto o suficiente para ser um jogador de basquete, e que, se ele fosse um pouco mais alto, ele teria a possibilidade de ser um jogador. Agora, vamos analisar as alternativas: a) O primo é alto demais para ser jogador de basquete. - Incorreto, pois a frase sugere que ele não é alto o suficiente. b) O primo deveria ser um jogador na opinião do falante. - Incorreto, a frase não expressa uma obrigação ou opinião sobre o que o primo deveria ser. c) O primo não é alto o suficiente, mas joga basquete. - Incorreto, a frase não diz que ele joga basquete, apenas que poderia ter sido um jogador se fosse mais alto. d) O locutor gostaria de jogar basquetebol com o primo. - Incorreto, a frase não menciona o desejo de jogar com o primo. e) O primo não é alto suficiente para ser um jogador de basquete. - Correto, essa alternativa reflete a intenção implícita da frase. Portanto, a alternativa correta é: e) O primo não é alto suficiente para ser um jogador de basquete.