Quando a Câmara dos Deputados e o Senado aprovam um projeto de lei com modificações, o procedimento a ser seguido é que o projeto deve retornar à casa onde foi originado para que as modificações sejam analisadas e votadas novamente. Isso é necessário para que ambas as casas do Congresso Nacional cheguem a um consenso sobre o texto final do projeto. Analisando as alternativas: a) O Presidente deve sancionar o projeto sem questionamentos - Incorreto, pois o Presidente só sanciona após a aprovação final do projeto. b) O projeto é devolvido à Câmara para nova votação - Correto, pois é exatamente isso que ocorre. c) O projeto é arquivado e não pode ser mais discutido - Incorreto, pois o projeto ainda pode ser discutido. d) A proposta retorna ao Senado para aprovação final - Incorreto, pois retorna à Câmara, não ao Senado. e) O Congresso Nacional realiza uma comissão conjunta para definir as modificações - Incorreto, pois não é necessário uma comissão conjunta para isso. Portanto, a alternativa correta é: b) O projeto é devolvido à Câmara para nova votação.