Vamos analisar cada uma das alternativas em relação ao NetBeans: A) "não é possível criar bancos de dados e tabelas. Isso deve ser feito fora da IDE, utilizando recursos do Sistema Gerenciador de Banco de Dados." - Esta afirmação não é verdadeira, pois o NetBeans possui suporte para trabalhar com bancos de dados, permitindo a criação de tabelas diretamente na IDE. B) "para executar o código em modo debug e acompanhar a execução a partir de uma linha, é necessário colocar um breakpoint nessa linha clicando no menu Inserir e na opção Breakpoint." - Esta afirmação é verdadeira, pois para debugar no NetBeans, você realmente precisa inserir breakpoints. C) "só é possível criar projetos que suportam programação em Java e projetos web que suportam HTML, JavaScript e CSS." - Esta afirmação é falsa, pois o NetBeans suporta uma variedade de linguagens e tipos de projetos, não se limitando apenas a Java e web. D) "para indentar o código-fonte automaticamente deve-se clicar no menu Código-Fonte e na opção Formatar." - Esta afirmação é verdadeira, pois o NetBeans permite formatar o código através do menu mencionado. E) "não é possível criar testes de unidade, pois a biblioteca JUnit não vem integrada ao ambiente e precisa ser adicionada como um plug-in." - Esta afirmação é falsa, pois o NetBeans já possui suporte para JUnit, permitindo a criação de testes de unidade. Analisando as alternativas, as opções B e D são verdadeiras, mas a pergunta pede uma afirmação que não é verdadeira. Portanto, a alternativa correta que apresenta uma afirmação falsa é a) A.