Para cultivar *Chlamydia trachomatis*, que é uma bactéria intracelular obrigatória, é necessário utilizar um meio que permita a replicação dentro de células eucariontes, já que essa bactéria não consegue ser cultivada em meios tradicionais. Analisando as opções: 1. Ágar McConkey ou Ágar EMB - Esses meios são utilizados para o cultivo de bactérias gram-negativas, mas não são adequados para *Chlamydia trachomatis*. 2. Cultura de células eucariontes das linhagens HeLa 229, McCoy ou BHK - Esta é a opção correta, pois *Chlamydia trachomatis* requer células eucariontes para seu cultivo. 3. Caldo BHI - Este meio é mais geral e não é específico para o cultivo de *Chlamydia trachomatis*. 4. Não é possível seu cultivo - Isso não é correto, pois é possível cultivar a bactéria em células eucariontes. 5. Ágar sangue ou ágar chocolate - Esses meios são utilizados para o cultivo de bactérias exigentes, mas não são adequados para *Chlamydia trachomatis*. Portanto, a resposta correta é: Cultura de células eucariontes das linhagens HeLa 229, McCoy ou BHK.