Para identificar a alternativa em que NÃO ocorre pleonasmo, vamos analisar cada uma: a) "A marginal fará um 'elo de ligação' entre os setores sul e norte da capital." - "Elo de ligação" é um pleonasmo, pois "elo" e "ligação" têm significados semelhantes. b) "Vi com meus próprios olhos." - Esta frase também é um pleonasmo, pois "com meus próprios olhos" é redundante; poderia ser apenas "vi". c) "Havia uma multidão de pessoas em frente à Assembleia esta manhã." - Não há pleonasmo aqui, pois "multidão" e "pessoas" não são redundantes. d) "Vamos dividir o bolo em duas metades iguais." - "Duas metades" é um pleonasmo, pois uma metade já implica em duas partes. e) "Na casa dela o teto está cheio de goteiras." - Não há pleonasmo nesta frase, pois "teto" e "goteiras" não se repetem em significado. Analisando as opções, as alternativas que não apresentam pleonasmo são a c) e a e). No entanto, como a pergunta pede especificamente a alternativa em que NÃO ocorre pleonasmo, a melhor resposta é: c) "Havia uma multidão de pessoas em frente à Assembleia esta manhã."