Vamos analisar cada afirmativa: I. Algo ruim, um obstáculo. - Essa definição pode ser considerada correta em um contexto geral, mas no meio acadêmico, a palavra "problema" é mais frequentemente associada a uma questão a ser investigada, não necessariamente algo ruim. II. Um transtorno ou situação difícil. - Assim como a primeira, essa definição pode ser válida em um contexto geral, mas não é a melhor representação do que "problema" significa no meio acadêmico. III. Uma investigação, objeto de discussões. - Esta definição é a mais adequada no contexto acadêmico, pois um "problema" é frequentemente o ponto de partida para uma pesquisa ou discussão. Com base nessa análise, apenas a afirmativa III está correta no contexto acadêmico. Portanto, a alternativa correta é: B) apenas III.