Analisando as alternativas apresentadas sobre o principal receio com a adoção da inteligência artificial no Direito: a) Maior acesso à justiça - Este é um benefício esperado, não um receio. b) Substituição de empregos - Este é um receio comum em várias áreas, incluindo o Direito, onde há preocupação com a automação de funções que podem levar à perda de empregos. c) Melhora na eficiência - Assim como a alternativa (a), isso é visto como um benefício, não um receio. d) Melhor compreensão dos casos - Também é um aspecto positivo, não um receio. Portanto, a alternativa que representa o principal receio com a adoção da inteligência artificial no Direito é: b) Substituição de empregos (X).