Vamos analisar as alternativas apresentadas: A - Espondilólise: refere-se a uma fratura ou defeito na parte posterior da vértebra, mas não descreve o escorregamento da vértebra. B - Espondilolistese: é a condição em que uma vértebra desliza para frente sobre a vértebra adjacente, o que se encaixa na descrição do escorregamento mencionado. C - Espondiloma: não é um termo comum na anatomia da coluna vertebral e não se relaciona com a condição descrita. D - Espondilodiscopatia: refere-se a doenças que afetam os discos intervertebrais, mas não descreve o escorregamento de vértebras. E - Espondilite: é uma inflamação das vértebras, geralmente associada a doenças autoimunes, e não se relaciona com o escorregamento. Portanto, a alternativa correta que descreve a condição de escorregamento da vértebra sobre a adjacente, especialmente na região lombar, é: B - Espondilolistese.