Para responder à sua pergunta, precisamos entender o que cada uma das opções representa no contexto da investigação bíblica. A) Crítica histórica e das ciências auxiliares - Foca na análise do contexto histórico e cultural, mas não necessariamente na reconstrução do texto em seu estado original. B) Crítica hermenêutica - Trata da interpretação do texto, mas não se concentra na comparação de cópias. C) Crítica arqueológica - Envolve a pesquisa de artefatos e contextos físicos, mas não é especificamente sobre a análise de textos. D) Crítica textual - Esta é a abordagem que busca reconstruir o texto em seu estado original, comparando e analisando diversas cópias. É exatamente o que a pergunta descreve. E) Crítica morfológica - Refere-se à análise da forma e estrutura das palavras, não à reconstrução do texto. Portanto, a alternativa correta é: D) Crítica textual.