Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar qual afirmação sobre a voz passiva está incorreta: a) A voz passiva é usada quando o foco está na ação em si. - Esta afirmação está correta, pois a voz passiva realmente foca na ação. b) A voz passiva é frequentemente usada para ocultar o agente da ação. - Esta afirmação também está correta, já que a voz passiva pode ser utilizada para não mencionar quem realiza a ação. c) Na voz passiva, o sujeito é o agente da ação. - Esta afirmação está incorreta. Na voz passiva, o sujeito é o receptor da ação, não o agente. d) Em uma frase na voz passiva, o objeto direto da frase ativa se torna o sujeito da frase passiva. - Esta afirmação está correta, pois é exatamente isso que acontece na transformação de voz ativa para passiva. e) A voz passiva é formada pelo uso do verbo auxiliar "to be" seguido pelo particípio passado do verbo principal. - Esta afirmação também está correta, descrevendo a formação da voz passiva. Portanto, a alternativa incorreta é: c) Na voz passiva, o sujeito é o agente da ação.