Vamos analisar as opções apresentadas para identificar a função que não é típica das Associações de Pais e Professores (APPs). A) Administrar recursos transferidos por órgãos federais, estaduais, distritais e municipais - Essa é uma função comum das APPs, pois elas podem gerenciar recursos que vêm de diferentes esferas do governo. B) Controlar recursos provenientes da promoção de campanhas escolares e de outras fontes - Essa também é uma função típica, já que as APPs costumam organizar campanhas para arrecadar fundos. C) Gerir recursos advindos de doações da comunidade e de entidades privadas - Essa é outra função que se encaixa nas atividades das APPs, que frequentemente recebem doações. D) Analisar as ações a empreender e os meios a utilizar para o cumprimento das finalidades da escola - Embora as APPs possam participar desse processo, essa função é mais relacionada à gestão escolar e não é uma atribuição direta das APPs. Portanto, a opção que não é uma função típica das Associações de Pais e Professores é: D) Analisar as ações a empreender e os meios a utilizar para o cumprimento das finalidades da escola.