Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a correta sobre os efeitos dos recursos no Direito Processual Civil: a) O efeito devolutivo provoca o impedimento da produção imediata dos efeitos da decisão impugnada. - Esta afirmação está incorreta, pois o efeito devolutivo permite que a matéria seja reexaminada pelo tribunal superior, mas não impede a produção imediata dos efeitos da decisão. b) O efeito regressivo impede o órgão jurisdicional a quo de rever a decisão recorrida. - Esta afirmação também está incorreta, pois o efeito regressivo não é um conceito reconhecido no Direito Processual Civil. c) O efeito expansivo subjetivo excepciona a regra de que a interposição do recurso produz efeitos apenas para o recorrente. - Esta afirmação está correta, pois o efeito expansivo subjetivo permite que os efeitos do recurso se estendam a terceiros, não apenas ao recorrente. d) O efeito expansivo subjetivo não é admitido pela jurisprudência do Superior Tribunal de Justiça. - Esta afirmação é incorreta, pois o efeito expansivo subjetivo é reconhecido em algumas situações pela jurisprudência. e) O efeito translativo impede que o órgão judicial revisor se pronuncie de ofício. - Esta afirmação está incorreta, pois o efeito translativo não impede o reexame de ofício. Portanto, a alternativa correta é: c) O efeito expansivo subjetivo excepciona a regra de que a interposição do recurso produz efeitos apenas para o recorrente.