Para responder a essa questão, precisamos identificar o elemento comum entre a literatura e os estudos culturais, conforme mencionado no trecho apresentado. Analisando as alternativas: A) Produção musical - Embora a música possa dialogar com a literatura, não é um elemento essencial que une ambos os campos de estudo. B) Linguagem - A linguagem é fundamental tanto na literatura quanto nos estudos culturais, pois ambos utilizam a linguagem para expressar e analisar fenômenos culturais. C) Fundamentação teórica - Embora a fundamentação teórica seja importante, ela não é um elemento comum que serve como base para a construção de sentidos. D) Interpretação objetiva - A interpretação pode variar e não é necessariamente objetiva, além de não ser um elemento que une os dois campos de forma essencial. Diante dessa análise, a alternativa que apresenta o elemento comum entre a literatura e os estudos culturais é: B) Linguagem.