Vamos analisar cada uma das afirmativas sobre a investigação epidemiológica: I. Identificar o agente etiológico causador da doença. - Correta. Um dos principais objetivos da investigação epidemiológica é identificar o agente causador da doença. II. Observar dados sobre a frequência usual da doença, relacionados a pessoas, lugar e tempo, no intuito de confirmar a existência de um surto ou epidemia. - Correta. A vigilância epidemiológica envolve a análise de dados para identificar padrões e confirmar surtos. III. Conhecer o modo de transmissão, incluindo veículos e vetores que possam estar envolvidos no processo de transmissão da doença. - Correta. Entender como a doença se espalha é fundamental para o controle e prevenção. IV. Identificar a população susceptível que esteja em maior risco de exposição ao agente para proceder às medidas específicas de controle e à estratégia para a sua aplicação. - Correta. Identificar grupos vulneráveis é essencial para direcionar intervenções de saúde pública. Dessa forma, todas as afirmativas (I, II, III e IV) estão corretas. Portanto, a alternativa correta é: E) I, II, III e IV.