Vamos analisar cada uma das opções em relação à colocação pronominal: Opção A: "Lhe dê o aparelho à sua direita." - Correta, pois o pronome "lhe" está corretamente posicionado antes do verbo. Opção B: "Quando lhe deram essa notícia?" - Correta, o pronome "lhe" está corretamente posicionado antes do verbo. Opção C: "Faria sempre que quisesse-lhe." - Incorreta, pois o pronome "lhe" deveria vir antes do verbo, como em "Faria-lhe sempre que quisesse." Opção D: "Me empresta a caneta para redigir o relatório, por favor." - Incorreta, pois o correto seria "Empresta-me a caneta..." Opção E: "Acordou e se surpreendeu com o resultado." - Não contém pronomes, mas não é uma questão de colocação pronominal. Portanto, as opções A e B estão corretas, mas a que apresenta a regra de colocação pronominal plenamente atendida é a Opção B: "Quando lhe deram essa notícia?"