Analisando as alternativas apresentadas sobre o objetivo das cores de segurança: A) Indicar o ambiente - Embora as cores possam ajudar a identificar ambientes, essa não é a principal função. B) Deixar claros os equipamentos - As cores podem ajudar na identificação, mas não é o foco principal. C) Destacar o ambiente - Isso pode ser verdade, mas não é o objetivo principal das cores de segurança. D) Destacar equipamentos - Similar à opção anterior, mas não é o foco principal. E) Indicar e advertir sobre os riscos existentes no ambiente de trabalho - Esta é a função mais abrangente e correta das cores de segurança, que é alertar sobre perigos e riscos. Portanto, a alternativa correta é: E) Indicar e advertir sobre os riscos existentes no ambiente de trabalho.