Para determinar qual situação requer o uso de citação indireta em vez de citação direta, vamos analisar cada alternativa: a) Quando o autor usa uma linguagem muito técnica - Embora isso possa dificultar a compreensão, não é uma razão específica para optar pela citação indireta. b) Quando o autor expressa uma ideia que precisa ser adaptada ou resumida - Esta é uma situação clássica que justifica o uso de citação indireta, pois você pode reescrever a ideia com suas próprias palavras, tornando-a mais acessível. c) Quando o autor utiliza uma citação muito longa - Nesse caso, pode-se optar por resumir a citação, mas isso não necessariamente implica em usar citação indireta. d) Quando o autor não é conhecido - A falta de conhecimento sobre o autor não é uma razão para usar citação indireta. Portanto, a alternativa correta que justifica o uso de citação indireta é: b) Quando o autor expressa uma ideia que precisa ser adaptada ou resumida.