Para entender o que é a arrecadação tributária, precisamos focar no conceito central, que envolve a coleta de tributos pelo governo. Analisando as alternativas: a) O ato de distribuir a arrecadação entre diferentes governos - Isso se refere à distribuição, não à arrecadação em si. b) A cobrança de contribuições para o sistema de saúde - Embora isso envolva tributos, não abrange a totalidade da arrecadação tributária. c) O processo de recolher tributos de pessoas físicas e jurídicas para o governo - Esta opção descreve exatamente o que é a arrecadação tributária. d) O repasse de recursos do governo federal para os estados - Isso se refere à distribuição de recursos, não à arrecadação. Portanto, a alternativa correta é: c) O processo de recolher tributos de pessoas físicas e jurídicas para o governo.