Vamos analisar cada afirmativa: I. A inspiração e a expiração utilizam músculos diferentes quando realizadas em repouso e em exercício. Verdadeiro, em repouso, a inspiração é principalmente realizada pelo diafragma, enquanto a expiração é passiva. Em exercício, outros músculos, como os intercostais e músculos abdominais, são recrutados para auxiliar na respiração. II. A expiração é um processo passivo onde os músculos precisam contrair para que a entrada de ar aconteça. Falso, a expiração em repouso é um processo passivo e não requer contração muscular para a saída do ar; é a elasticidade dos pulmões que ajuda a expulsar o ar. III. O músculo diafragma é o principal envolvido no processo respiratório em repouso. Verdadeiro, o diafragma é o principal músculo responsável pela inspiração em repouso. IV. A inspiração é um processo que não envolve a ação muscular, dependendo apenas da elasticidade pulmonar. Falso, a inspiração é um processo ativo que envolve a contração do diafragma e, em alguns casos, dos músculos intercostais. Com base nas análises, as afirmativas corretas são I e III. Portanto, a alternativa que contém todos os itens verdadeiros é: I e III.