Para analisar a linguagem de Raul Pompeia em "O Ateneu", é importante considerar o estilo do autor e a proposta da obra. Raul Pompeia utiliza uma linguagem que é rica em detalhes e que busca transmitir emoções e sensações, além de refletir sobre a sociedade e a educação. Vamos analisar as alternativas: a) Simples e objetiva - Essa descrição não se encaixa bem, pois a linguagem de Pompeia é mais elaborada e reflexiva. b) Poética e simbólica - Essa opção é bastante adequada, pois a obra possui uma linguagem que utiliza recursos poéticos e simbólicos para transmitir suas ideias. c) Científica e técnica - Essa descrição não se aplica, já que a obra não tem um caráter científico ou técnico. d) Vulgar e popular - Embora haja elementos de linguagem coloquial, a obra não é predominantemente vulgar ou popular. Diante dessa análise, a alternativa que melhor descreve a linguagem de Raul Pompeia em "O Ateneu" é: b) Poética e simbólica.