Vamos analisar as opções uma a uma em relação ao trecho mencionado sobre a Conferência de Medellín e a questão indígena. Opção A: "Não havia nenhuma relação entre a preocupação de Medellín e as orientações da Igreja no campo social." - Essa afirmação é incorreta, pois a Conferência de Medellín realmente abordou questões sociais, incluindo a situação dos indígenas. Opção B: "A preocupação da Conferência estava em sintonia com as Encíclicas de caráter social da Igreja, uma vez que tinham como objetivo tratar da utilização da terra de maneira mais produtiva e eficaz, estabelecendo a população do campo – sobretudo os indígenas – em áreas urbanas." - Essa opção parece confundir os objetivos da Conferência, que não necessariamente visavam a urbanização dos indígenas, mas sim a proteção e valorização de suas questões. Opção C: "Diante da falta de orientações específicas, o documento papal não obteve eco nas Igrejas do Continente." - Essa afirmação não é verdadeira, pois a Conferência de Medellín teve um impacto significativo nas Igrejas da América Latina. Opção D: "Que os desafios e as preocupações apresentados nas Encíclicas papais, destinadas a toda à Igreja, encontraram entre o Episcopado latino-americano e a orientação para as ações pastorais tiveram." - Essa opção parece incompleta, mas sugere que houve uma conexão entre as preocupações das Encíclicas e as ações do Episcopado latino-americano. Após essa análise, a opção que melhor reflete a relação entre a Conferência de Medellín e as orientações da Igreja é a D, embora a frase esteja um pouco truncada. Portanto, a resposta correta é: Opção D.