Para responder à sua pergunta, vamos analisar as alternativas em relação ao que é descrito na questão. A questão menciona um morfema que traduz o radical que "perde fonemas" para expressar um traço gramatical. Vamos ver cada alternativa: A) O morfema reduplicativo - Este morfema envolve a repetição de uma parte da palavra, mas não necessariamente implica na perda de fonemas. B) O morfema aditivo - Este morfema adiciona elementos à palavra, mas não se relaciona com a perda de fonemas. C) O morfema substantivo - Este morfema refere-se a substantivos, mas não se encaixa na descrição de perda de fonemas. D) O morfema alternativo - Este morfema pode envolver mudanças na forma da palavra, mas não é especificamente sobre a perda de fonemas. Diante dessa análise, a alternativa que melhor se encaixa na descrição de um morfema que traduz o radical que perde fonemas para expressar um traço gramatical é a) O morfema reduplicativo, pois ele pode envolver a modificação do radical, embora não seja a resposta mais direta. No entanto, considerando as opções, a resposta correta é a) O morfema reduplicativo.