Para responder a essa pergunta, vamos analisar as opções apresentadas em relação ao contexto de exames forenses e a preservação de evidências. A) Exame pericial - Geralmente envolve a coleta e análise de evidências, mas pode incluir a preservação de voláteis. B) Exame live - Este tipo de exame é feito enquanto o sistema está em funcionamento, permitindo a captura de dados voláteis, o que não se aplica aqui, já que a pergunta menciona que não há necessidade de preservar voláteis. C) Exame legal - Refere-se a um exame que segue normas legais, mas não é específico sobre a preservação de voláteis. D) Análise a frio - Este tipo de análise é feito em um ambiente controlado, sem a necessidade de preservar voláteis, o que se alinha com a descrição da pergunta. E) Análise digital - Geralmente envolve a coleta de dados digitais, mas pode incluir a preservação de voláteis. Diante dessa análise, a opção que melhor se encaixa na situação descrita, onde não há necessidade de preservar os voláteis, é: D) Análise a frio.