A razão pela qual sempre vemos a mesma face da Lua é devido ao fenômeno chamado "rotação sincrônica". Isso significa que o período de rotação da Lua em torno de seu próprio eixo é igual ao período que leva para completar uma órbita ao redor da Terra. Analisando as alternativas: a) Porque ela não gira - Incorreto, a Lua gira, mas de forma sincronizada com sua órbita. b) Porque seu período de rotação é igual ao de translação - Correto, essa é a explicação para vermos sempre a mesma face da Lua. c) Porque a outra face é escura - Incorreto, a outra face da Lua não é escura, ela simplesmente não é visível da Terra. d) Porque ela está parada - Incorreto, a Lua não está parada; ela está em movimento. Portanto, a alternativa correta é: b) Porque seu período de rotação é igual ao de translação.