No caso apresentado, o paciente com cirrose hepática e sintomas de hematêmese (vômito de sangue) e dor torácica, além de sinais de hipertensão portal, está em risco de complicações graves. A ruptura de varizes esofágicas é uma das complicações mais temidas nesse contexto, pois pode levar a uma hemorragia significativa. Analisando as alternativas: a) Aneurisma da artéria pulmonar - Não é uma complicação direta da ruptura de varizes esofágicas. b) Infarto do miocárdio - Embora possa ocorrer em pacientes com dor torácica, não é uma complicação direta da ruptura de varizes. c) Hemorragia do trato digestivo superior - Esta é a complicação mais temida associada à ruptura de varizes esofágicas, pois pode levar a uma perda significativa de sangue. d) Trombose venosa profunda - Não é uma complicação direta da ruptura de varizes esofágicas. e) Embolia pulmonar - Embora possa ocorrer em pacientes com trombose venosa profunda, não é uma complicação direta da ruptura de varizes. Portanto, a alternativa correta é: c) hemorragia do trato digestivo superior.