A zoonose em que a contaminação ocorre principalmente através do contato com fezes contaminadas pelo vetor é a Leptospirose. Essa doença é transmitida por meio do contato com água ou solo contaminado com urina de animais infectados, mas a questão menciona fezes, o que pode se referir a vetores que também podem estar associados a ambientes contaminados. As outras opções não se encaixam nesse critério.