Vamos analisar as alternativas para identificar a principal função do perito judicial em um processo judicial: a) Decidir sobre o mérito da questão em litígio - Essa não é a função do perito, pois ele não decide o caso, mas fornece informações. b) Realizar experimentos científicos complexos para comprovar a verdade dos fatos - Embora o perito possa realizar análises técnicas, essa não é a principal função, que é mais ampla. c) Negociar um acordo entre as partes envolvidas no processo - O perito não tem a função de negociar acordos; isso é papel dos advogados ou mediadores. d) Representar os interesses de uma das partes envolvidas na disputa - O perito deve ser imparcial e não representar interesses de nenhuma das partes. e) Auxiliar o juiz na tomada de decisão, fornecendo informações técnicas sobre fatos relevantes para o processo - Esta é a função principal do perito judicial, que é fornecer esclarecimentos técnicos que ajudem o juiz a decidir. Portanto, a alternativa correta é: e) Auxiliar o juiz na tomada de decisão, fornecendo informações técnicas sobre fatos relevantes para o processo.