Analisando as alternativas, o aumento recente de pessoas em situação de rua no Brasil está fortemente relacionado às desigualdades sociais que foram agravadas pela pandemia, que impactou a economia, o emprego e as condições de vida das pessoas mais vulneráveis. Portanto, a alternativa correta é: B) Das desigualdades sociais agravadas pela pandemia.