Vamos analisar as afirmações: 1) "A tradução é um trabalho literal e fiel" — Na prática, a tradução nem sempre é literal, pois muitas vezes é necessário adaptar o texto para manter o sentido e a naturalidade na língua de destino. Portanto, essa afirmação é falsa. 2) "A interpretação depende do contexto e não é absolutamente fiel" — A interpretação oral realmente depende do contexto, do tom, da intenção, e não é uma reprodução literal palavra por palavra. Essa afirmação é verdadeira. Logo, a alternativa correta é: A) A primeira afirmação é Falsa e a segunda é Verdadeira.