No caso de ilegitimidade passiva suscitada pelo réu, o juiz deve permitir que o autor corrija a petição inicial para substituir o réu, evitando a extinção do processo sem resolução do mérito. Analisando as alternativas: A) Prazo de 5 dias para substituição do réu — prazo muito curto, não usual. B) Determinar emenda da petição inicial em 15 dias — mas não especifica substituição do réu. C) Emenda da petição inicial até a fase de saneamento — prazo muito amplo e depende da anuência do réu, o que não é regra. D) Facultar ao autor a alteração da petição inicial para substituição do réu no prazo de 15 dias — está de acordo com o Código de Processo Civil (art. 329), que prevê prazo razoável para correção. E) Extinguir o processo sem resolução do mérito — não é o procedimento correto diante da ilegitimidade passiva, pois o juiz deve oportunizar a correção. Portanto, a alternativa correta é: D) Facultar ao autor a alteração da petição inicial para substituição do réu no prazo de 15 dias.