Quando é provável entrar na casa de alguém a qualquer hora do dia ?

CPP

“Art. 302. Considera-se em flagrante delito quem:
I - está cometendo a infração penal;
II - acaba de cometê-la;
III - é perseguido, logo após, pela autoridade, pelo ofendido ou por qualquer pessoa, em situação que faça presumir ser autor da infração;
IV - é encontrado, logo depois, com instrumentos, armas, objetos ou papéis que façam presumir ser ele autor da infração.”

ademas, é possivel entrar a qualquer hora do dia, desde que seja em flagrante delito. o artigo 302 do cpp deixa claro em seu rol. 

somente em flagrante delito (veja art. 302 CPP)

Conforme a Constituição Federal poderá se entrar na casa de alguém, sem o seu consentimento, em caso de fragrante de delito ou de desastre, para se prestar socorro, ou por determinação judicial (apenas surante o dia).

Segue in verbis o disposto na CF, art. 5º:

Art. 5º - inciso XI - a casa é asilo inviolável do indivíduo, ninguém nela podendo penetrar sem consentimento do morador, salvo em caso de flagrante delito ou desastre, ou para prestar socorro, ou, durante o dia, por determinação judicial;  

Espero ter ajudado.