as normas jurídicas que criminalizam o aborto tem conteúdo moral?

Sim, pois o que você está chamando de moral acaba se encaixando nos chamados princípios do Direito, sendo, portanto, uma fonte das leis. Além disso, a área criminal, por si só, é extremamente positivista ("não há crime sem que lei anterior o defina"), ou seja, na área criminal não basta que haja um princípio sobre determinada conduta, esta deve estar tipificada em lei.