Como gerar código a partir de fluxogramas ?

Bem Alex que eu conheça não existe alguma IDE que faça isso, pois o fluxograma é uma forma gráfica muito resumida de representar um algoritmo obedecendo algumas regras de simbologia, e as IDE obedecem linguagens de programação especificas.

Alex, não existe. Porque exitem muitos parametros que devem considerados, como por exemplo: Ambiente, Linguagem, Banco de dados, arquivos extras, etc. Somente quem desenvolvou o fluxo tem conhecimento do todo e não de partes.

Existe um site que gera o fluxograma a partir do código. Pode não ser perfeito, mas talvez quebre seu galho: http://code2flow.com/.