Da Servidão Moderna - Completo e Dublado

A servidão moderna é um livro e um documentário de 52 minutos produzidos de maneira completamente independente; o livro (e o DVD contido) é distribuído gratuitamente em certos lugares alternativos na França e na América latina. O texto foi escrito na Jamaica em outubro de 2007 e o documentário foi finalizado na Colômbia em maio de 2009. Ele existe nas versões francesa, inglesa e espanhola. O filme foi elaborado a partir de imagens desviadas, essencialmente oriundas de filmes de ficção e de documentários. O objetivo principal deste filme é de por em dia a condição do escravo moderno dentro do sistema totalitário mercante e de evidenciar as formas de mistificação que ocultam esta condição subserviente. Ele foi feito com o único objetivo de atacar de frente a organização dominante do mundo. Site oficial: http://www.delaservitudemoderne.org ========= Eu não sou o autor deste filme, realizei a dublagem sob autorização dos produtores originais. Entretanto a música final teve de ser alterada para evitar problemas com 'direitos' autorais. Este filme faz uma crítica à sociedade atual, para conhecer uma alternativa assista ao documentário Paraíso ou Esquecimento http://www.youtube.com/watch?v=dp51LSHIq24