Controle do movimento ocular

Prévia do material em texto

xfNxɌɵÆR¡�xɵʬɵp.�Æx¡ɵ���pR�px¡
p.�Æxɵy�ªR�xɵɡɵRRɵ���
% ÉēČijĻóĻŀõÏē Ĭēį ŀċ éįēijijē èÓóŖÓ ÏÓ ŢÈį°ij ČÓįŔēij°ij ĮŀÓ ijÓ ēįóéóČ°ċ Č° įÓĻóČ°ʙ ÓċÓįéÓċ ĬįĔŖóċē °ē Ĭēąē ĬēijĻÓįóēį ÏÓ É°Ï°
ÈŀąÈē ēÉŀą°įʙ ĬÓČÓĻį°ČÏē Čē Éį¹Čóē ĬÓąē É°Č°ą ĔĬĻóÉēʘ �°Ï° ČÓįŔē ĔĬĻóÉē ŀČÓʵijÓ Éēċ ē Ïē ą°Ïē ēĬēijĻēʙ èēįċ°ČÏē ē Įŀó°ijċ° ĔĬĻóÉēʙ
ēČÏÓ ï± ÉįŀŞ°ċÓČĻē Ĭ°įÉó°ą ÏÓ ijŀ°ij ŢÈį°ijʙ °ij Įŀ°óij ÉēČĻóČŀ°ċ Čē Ļį°Ļē ĔĬĻóÉē °ĻÔ ē ÉēįĬē éÓČóÉŀą°Ïē ą°ĻÓį°ąʘ a ČÓįŔē ĔĬĻóÉē Ô ŀċ
ČÓįŔē ÓŖÉąŀijóŔ°ċÓČĻÓˉijÓČijóĻóŔēʙˉÉŀÿ°ijˉŢÈį°ijˉÉēČÏŀŞÓċ óċĬŀąijēijˉŔóijŀ°óijʙˉÉą°ijijóŢÉ°ČÏēʵijÓʙˉĬēóijʙˉÉēċē °èÓįÓČĻÓij ijēċ±ĻóÉ°ij˂ÓijĬÓÉó°óijʑ
p.�Æxɵx�°fxnxªx�Ɍɵª�x�f.��ɵ.ɵ��%°�.pª.ɵɛRRRɌɵRÆɵ.ɵÆRɵ���ɜ
�Æē ČÓįŔēij ċēĻēįÓij ĮŀÓ ĬÓČÓĻį°ċ Č° ĔįÈóĻ° ĬÓą° Ţijijŀį° ēįÈóĻ°ą ijŀĬÓįóēįʙ
ÏóijĻįóÈŀóČÏēʵijÓ °ēij ċŁijÉŀąēij ÓŖĻįõČijÓÉēij Ïē ÈŀąÈē ēÉŀą°įʙ ĮŀÓ ijÆē ēij ijÓéŀóČĻÓijʚ ÓąÓŔ°Ïēį
Ï° Ĭ±ąĬÓÈį° ijŀĬÓįóēįʙ įÓĻē ijŀĬÓįóēįʙ įÓĻē óČèÓįóēįʙ įÓĻē ċÓÏó°ąʙ įÓĻē ą°ĻÓį°ąʙ ēÈąõĮŀē
ijŀĬÓįóēį Ó ēÈąõĮŀē óČèÓįóēįʘ �ēÏēij ÓijijÓij ċŁijÉŀąēij ijÆē óČÓįŔ°Ïēij ĬÓąē ēÉŀąēċēĻēįʙ Éēċ
ÓŖÉÓÌÆē Ïē įÓĻē ą°ĻÓį°ą Ó Ïē ēÈąõĮŀē ijŀĬÓįóēįʙ óČÓįŔ°Ïēijʙ įÓijĬÓÉĻóŔ°ċÓČĻÓʙ ĬÓąēij ČÓįŔēij
°ÈÏŀÉÓČĻÓ Ó ĻįēÉąÓ°įʘ �ÏċóĻÓʵijÓ ĮŀÓ ēij ċŁijÉŀąēij ÓŖĻįõČijÓÉēij Ïē ēąïē ÏÓįóŔ°ċ Ïēij ijēċóĻēij
ĬįÔʵĔĬĻóÉēijʙ ijÓČÏēʙ Ĭēį ÉēČijÓéŀóČĻÓʙ ÏÓ ēįóéÓċ ċóēĻĖċóÉ°ʘ �ij ŢÈį°ij ČÓįŔēij°ij ĮŀÓ ēij
óČÓįŔ°ċ ijÆēʙ Ĭēóijʙ Éą°ijijóŢÉ°Ï°ij Éēċē ÓèÓįÓČĻÓij ijēċ±ĻóÉ°ijʘ �ąÔċ Ïóijijēʙ ē ČÓįŔē ēÉŀąēċēĻēį
Ĭēijijŀó ŢÈį°ij įÓijĬēČij±ŔÓóij ĬÓą° óČÓįŔ°ÌÆē ĬįÔʵé°ČéąóēČ°į ÏēijċŁijÉŀąēij óČĻįõČijÓÉēij Ïē ÈŀąÈē
ēÉŀą°įʚ ē ċŁijÉŀąē Éóąó°įʙ ĮŀÓ įÓéŀą° ° ÉēČŔÓįé×ČÉó° Ïē ÉįóijĻ°ąóČēʙ Ó ēċŁijÉŀąē ÓijèõČÉĻÓį Ï°
ĬŀĬóą°ʘ $ijĻÓij ċŁijÉŀąēij ijÆē ąóijēijʙ Ó °ij ŢÈį°ij ĮŀÓ ēij óČÓįŔ°ċ Éą°ijijóŢÉ°ċʵijÓ Éēċē ÓèÓįÓČĻÓij
ŔóijÉÓį°óij˂éÓį°óijʘ
n±¡�°fx Rp.�Æ�"�x x�RF.n Rp¡.�"�x D°p"�xɘnxÆRn.pªx
ZʘˉÓąÓŔ°ÏēįˉÏ°
Ĭ±ąĬÓÈį°ˉijŀĬÓįóēį
[�ˉCCC ÓèÓįÓČĻÓ
ijēċ±ĻóÉ°
ēįóéÓċʚˉijŀąÉē
óČĻÓįĬÓÏŀČÉŀą°į
�ij°ˉċ°óēįˉÏē
ÓijèÓČĔóÏÓ
�ĬēČÓŀįēijÓ
ą°įé°ʙˉÏÓČĻįē
Ï°ˉĬ±ąĬÓÈį°
ijŀĬÓįóēį
ZēŔóċÓČĻēijˉĬ°ąĬÓÈį°óijˉÏÓˉÓąÓŔ°ÌÆēˉʵˉÓąÓŔ°ˉ°ˉĬ±ąĬÓÈį°
Įŀ°ČÏēˉēˉēąï°įˉÔˉÏóįóéóÏēˉĬ°į°ˉÉóċ°ʛˉijÆēˉ°ą°įé°Ï°ijˉÓċ
ijóĻŀ°ÌÆēˉÏÓˉċÓÏēˉēŀˉÓŖÉóĻ°ÌÆē ʯČÆēˉè°ŞˉĬ°įĻÓˉÏ°
ċēĻįóÉóÏ°ÏÓˉēÉŀą°įˉÓċˉijóʰ
ZʘˉįÓĻēˉijŀĬÓįóēį [�ˉCCC ÓèÓįÓČĻÓ
ijēċ±ĻóÉ°
8óŖ°Ïē
ĬēijĻÓįóēįċÓČĻÓ
Ĭēį ŀċ °ČÓą
ĻÓČÏõČÓē
Éēċŀċ
CČijÓįóÏēij Óċ
ŀċ° ÓŖĬ°ČijÆē
ĻÓČÏõČÓ°
$ąÓŔ°ÌÆēʙˉ°ÏŀÌÆēˉÓˉįēĻ°ÌÆēˉċÓÏó°ąˉÏēˉÈŀąÈēˉēÉŀą°į
ZʘˉįÓĻēˉóČèÓįóēį [�ˉCCC ÓèÓįÓČĻÓ
ijēċ±ĻóÉ°
�È°óŖ°ċÓČĻēʙˉ°ÏŀÌÆēˉÓˉįēĻ°ÌÆēˉą°ĻÓį°ąˉÏēˉÈŀąÈēˉēÉŀą°į
ZʘˉįÓĻēˉċÓÏó°ą [�ˉCCC ÓèÓįÓČĻÓ
ijēċ±ĻóÉ°
�ÏŀÌÆēˉēÉŀą°į
ZʘˉįÓĻēˉą°ĻÓį°ą [�ˉ¢C ÓèÓįÓČĻÓ
ijēċ±ĻóÉ°
ēįóéÓċʚˉijŀąÉē
ÈŀąÈēʵĬēČĻóČē
�ÈÏŀÌÆēˉēÉŀą°į
ZʘˉēÈąõĮŀē
ijŀĬÓįóēį
[�ˉC¢ ÓèÓįÓČĻÓ
ijēċ±ĻóÉ°
ēįóéÓċʚˉŔÔŀˉċÓÏŀą°į
ijŀĬÓįóēį
�ēįĬēˉÏē
ÓijèÓČĔóÏÓ
�ÓČÏÆēˉĬ°ijij°
ĬÓą°ˉĻįĔÉąÓ°
ʯèĔŔÓ°ˉĻįēÉąÓ°į
Ïēˉēijijē
ÓijèÓČĔóÏÓʰ
�ÈÏŀÌÆēʙˉ°È°óŖ°ċÓČĻēˉÓˉįēĻ°ÌÆēˉċÓÏó°ąʥ�È°óŖ°ċČĻē
Ïó°éēČ°ąˉÏēˉēąïē
ZʘˉēÈąõĮŀēˉóČèÓįóēį [�ˉCCC ÓèÓįÓČĻÓ
ijēċ±ĻóÉ°
8°ÉÓˉēįÈóĻ°ąˉÏ°
ċ°Ŗóą°ˉą°ĻÓį°ą
8°ÉÓˉą°ĻÓį°ąˉÏ°
ÓijÉąÓį°
�ÈÏŀÌÆēʙˉÓąÓŔ°ÌÆēˉÓˉįēĻ°ÌÆēˉċÓÏó°ąʥ$ąÓŔ°ÌÆēˉÏó°éēČ°ą
Ïēˉēąïē
ZʘˉÉóąó°į
ʨċŀijÉŀą°Ļŀį°˂óČĻįõČijÓÉ°ʩ
[�ˉCCC ÓèÓįÓČĻÓ
ŔóijÉÓį°ą˂éÓį°ą
CČÓįŔ°ÌÆēˉ°ŀĻēČĖċóÉ°ʚ ŢÈį°ijˉĬįÔ
é°ČéąóēČ°įÓijˉÏēˉČŁÉąÓēˉÏÓ
$ÏóČéÓįʵ£ÓijĻóĬï°ąˉʯ°ÉÓijijĔįóēˉÏē
[�ˉCCCʰˉĺˉijóČ°ĬijÓˉČēˉéʘˉÉóąó°įˉĺ
ċŀijÉŀą°Ļŀį°ˉóČĻįõČijÓÉ°ˉÏēˉÈŀąÈē
ēÉŀą°į
}Óéŀą°ˉ°ˉÉēČŔÓįé×ČÉó°ˉÏēˉÉįóijĻ°ąóČē
ZʘˉÓijèõČÉĻÓįˉÏ°
ĬŀĬóą°
ʨċŀijÉŀą°Ļŀį°˂óČĻįõČijÓÉ°ʩ
[�ˉCCC ÓèÓįÓČĻÓ
ŔóijÉÓį°ą˂éÓį°ą
}Óéŀą°ˉÏóą°Ļ°ÌÆēʥÉēČĻį°ÌÆēˉÏ°ˉĬŀĬóą°
¢ó°ij ČÓŀį°óij Ĭ°į° ÉēČĻįēąÓ Ïēij ċēŔóċÓČĻēij ēÉŀą°įÓij ʨ9ŀŗĻēČʩ ʵ � Ţéŀį° ʁɽʵʃ
ċēijĻį° ēij ČŁÉąÓēij Ïē ĻįēČÉē ÉÓįÓÈį°ą Ĭ°į° ē ĻÓįÉÓóįēʙ ē Įŀ°įĻē Ó ē ijÓŖĻē Ĭ°į ÏÓ
ČÓįŔēij Éį°Čó°Čēij Éēċ ēij ČÓįŔēij ĬÓįóèÔįóÉēij Ĭ°į° ēij ċŁijÉŀąēij ēÉŀą°įÓijʘ �Æē
ċēijĻį°Ï°ij Ļ°ċÈÔċ óČĻÓįÉēČÓŖĪÓij ÓČĻįÓ ēij ČŁÉąÓēij Ïē ĻįēČÉē ÉÓįÓÈį°ąʙ Ĭēį ċÓóē
Ïē Ļį°Ļē ČÓįŔēijēʙ Éï°ċ°Ïē è°ijÉõÉŀąē ąēČéóĻŀÏóČ°ą ċÓÏó°ąʘ �°Ï° ŀċ Ïēij Ļį×ij
ÉēČÿŀČĻēij ÏÓ ċŁijÉŀąēijʙ Ĭ°į° É°Ï° ēąïēʙ Ô óČÓįŔ°Ïē įÓÉóĬįēÉ°ċÓČĻÓʙ ÏÓ ċēÏē ĮŀÓ
ŀċ ċŁijÉŀąē Ïē Ĭ°į įÓą°Ŗ° ÓČĮŀ°ČĻē ē ēŀĻįē ijÓ ÉēČĻį°óʘ � Ţéŀį° ʁʃʵʄ ÏÓċēČijĻį°
ÉēČĻįēąÓ ÉēįĻóÉ°ą Ïē °Ĭ°įÓąïē ēÉŀąēċēĻēįʙ ċēijĻį°ČÏē ĬįēĬ°é°ÌÆē Ïēij ijóČ°óij Ï°ij
±įÓ°ij Ŕóijŀ°óij Čē ÉĔįĻÓŖ ēÉÉóĬóĻ°ąʙ ĬÓąēij Ļį°Ļēij ēÉÉóĬĻēĻÓÉĻ°ą Ó ēÉÉóĬĻēÉēąóÉŀą°įʙ
Ĭ°į° °ij ±įÓ°ij ĬįÔʵĻÓÉĻ°ą Ó ē ÉēąõÉŀąē ijŀĬÓįóēįʙ Čē ĻįēČÉē ÉÓįÓÈį°ąʘ °ij ±įÓ°ij
ĬįÔʵĻÓÉĻ°ą Ó ÉēąõÉŀąē ijŀĬÓįóēįʙ ēij ijóČ°óij ÏÓ ÉēČĻįēąÓ ēÉŀąēċēĻēį Ĭ°ijij°ċ °ēij
ČŁÉąÓēij Ïē ĻįēČÉē ÉÓįÓÈį°ą Ïēij ČÓįŔēij ēÉŀąēċēĻēįÓijʘ �óČ°óij èēįĻÓij Ļ°ċÈÔċ ijÆē
Ļį°ČijċóĻóÏēij Ïēij ÉÓČĻįēij ÏÓ ÉēČĻįēąÓ ÏÓ ÓĮŀóąõÈįóē Ïē ÉēįĬēʙ Čē ĻįēČÉē ÉÓįÓÈį°ąʙ
Ĭ°į° ē ijóijĻÓċ° ēÉŀąēċēĻēį ʯÏēij ČŁÉąÓēij ŔÓijĻóÈŀą°įÓij Ĭēį ċÓóē Ïē è°ijÉõÉŀąē
ąēČéóĻŀÏóČ°ąˉċÓÏó°ąʰʘ
f.¡�.¡ɵ%�ɵÆR�ɵÆR¡°�fɵ.ɵ%.n�R¡ɵp.�Æx¡ɵɛ¡ŊąŁŁɜ
�ÓéŀÓóį° zÓįóèÔįóÉ°ʚ � ÉÓéŀÓóį° ĬÓįóèÔįóÉ° ĬēÏÓ ijÓį É°ŀij°Ï° Ĭēį ïóijĻÓįó° ēŀ ČÓŀįóĻÓ ĔĬĻóÉ° ʯ8óéʘ ɽɽʘɾʀ ʳɽʴʰʘ � ČÓŀįóĻÓ ĔĬĻóÉ° ĬēÏÓ ēÉēįįÓį
°ĬĔij ĬįēĬ°é°ÌÆē ÏÓ óČèÓÉÌÆē Čēij ijÓóēij ÓijèÓČēóÏ°óij ēŀ ÓĻċēóÏ°óijʛ ē ČÓįŔē Ô óČèÓÉĻ°Ïē °ē °Ļį°ŔÓijij°į ē É°Č°ą ĔĬĻóÉē Ĭ°į° ÓČĻį°į Č°
É°ŔóÏ°ÏÓˉēįÈóĻ°ąʘ
�ÓéŀÓóį°ˉ�ēĻ°ąˉÏÓˉŀċˉaąïēʚ �ˉÉÓéŀÓóį°ˉĻēĻ°ąˉÏÓˉŀċ ēąïēˉijŀÉÓÏÓˉ°ˉijÓÌÆēˉÉēċĬąÓĻ°ˉÏÓˉŀċˉČÓįŔēˉĔĬĻóÉēˉʯ8óéʘˉɽɽʘɾʀˉʳɾʴʰʘ
?Óċó°ČēĬijó°ˉ[°ij°ąʚ �ˉïÓċó°ČēĬijó°ˉČ°ij°ąˉijŀÉÓÏÓˉŀċ° ąÓijÆēˉĬ°įÉó°ąˉÏēˉĮŀó°ijċ°ˉĔĬĻóÉēˉČēˉijÓŀˉą°Ïēˉą°ĻÓį°ąˉʯ8óéʘˉɽɽʘɾʀˉʳɿʴʰʘ
?Óċó°ČēĬijó° �óĻÓċĬēį°ąʚ � ïÓċó°ČēĬijó° ÈóĻÓċĬēį°ą ijŀÉÓÏÓ Á ijÓÌÆē ij°éóĻ°ą Ïē Įŀó°ijċ° ĔĬĻóÉē ʯ8óéʘ ɽɽʘɾʀ ʳʀʴʰʘ $ijijÓ ÏóijĻŁįÈóē Ô ĬįēÏŀŞóÏē
ċ°óijˉÉēċŀċÓČĻÓˉĬēįˉŀċˉĻŀċēįˉÏ°ˉéą¹ČÏŀą°ˉïóĬĔŢijÓʙˉÉēċĬįóċóČÏēˉēˉĮŀó°ijċ°ˉĔĬĻóÉēʘ
?Óċó°ČēĬijó° ?ēċĖČóċ° �ēČĻį°ą°ĻÓį°ąʚ � ïÓċó°ČēĬijó° ïēċĖČóċ° ÉēČĻį°ą°ĻÓį°ą ijŀÉÓÏÓ ° ÏóŔóijÆē Ïē Ļį°Ļē ĔĬĻóÉē ēŀ Ï° į°Ïó°ÌÆē ĔĬĻóÉ°
ēŀ ÏÓijĻįŀóÌÆē Ïē ÉĔįĻÓŖ Ŕóijŀ°ą ÏÓ ŀċ ą°Ïēʛ ° ąÓijÆē ĬįēÏŀŞ ° ċÓijċ° ïÓċó°ČēĬijó° Čēij Ïēóij ēąïēij ʸ óijĻē Ôʙ ïÓċó°ČēĬijó° ïēċĖČóċ° ʯ8óéʘ
ɽɽʘɾʀˉʳʁʵʃʴʰʘˉ�ÓˉēˉĻį°ĻēˉĔĬĻóÉēˉÏóįÓóĻēˉèēįˉÏóŔóÏóÏēʙˉĬēįˉÓŖÓċĬąēʙˉēÉēįįÓį±ˉïÓċó°ČēĬijó°ˉĻÓċĬēį°ąˉÓijĮŀÓįÏ°ˉÓˉČ°ij°ąˉÏóįÓóĻ°ʘ
TÓijÆē ÏÓ [� CCC ʵ $ċ ŀċ° ąÓijÆē ÉēċĬąÓĻ° Ïē ČÓįŔē ēÉŀąēċēĻēįʙ ē ēąïē ČÆē Ô ċēŔóÏē Ĭ°į° Éóċ°ʙ Ĭ°į° È°óŖēʙ ēŀ ċÓÏó°ąċÓČĻÓʘ $ċ
įÓĬēŀijēʙ ē ēąïē ēąï° ą°ĻÓį°ąċÓČĻÓ ʯÓijĻį°Èóijċē ÓŖĻÓįČēʰʙ ÏÓŔóÏē Á °ĻóŔóÏ°ÏÓ Ïē įÓĻē ą°ĻÓį°ąʙ Ó Ĭ°į° È°óŖēʙ ÏÓŔóÏē Á °ĻóŔóÏ°ÏÓ Ïē ēÈąõĮŀē
ijŀĬÓįóēįʘ a Ĭ°ÉóÓČĻÓ ĻÓċ ŔóijÆē ÏŀĬą° ʯÏóĬąēĬó°ʰʘ ?± ĮŀÓÏ° Ï° Ĭ±ąĬÓÈį° ijŀĬÓįóēį ʯĬĻēijÓʰ Óċ į°ŞÆē Ï° Ĭ°į°ąóijó° Ïē ąÓŔ°ČĻ°Ïēį Ï° Ĭ±ąĬÓÈį°
ijŀĬÓįóēįʘ � ĬŀĬóą° ÓijĻ± °ċĬą°ċÓČĻÓ Ïóą°Ļ°Ï° Ó ČÆē įÓ°éÓ Á ąŀŞʙ ÏÓŔóÏē Á Ĭ°į°ąóijó° Ïē ÓijèõČÉĻÓį Ï° ĬŀĬóą° Ó °ÌÆē ÏÓijóċĬÓÏóÏ° Ïē Ïóą°Ļ°Ïēį
ʯijŀĬįóÏ°ˉĬÓąēˉijóijĻÓċ°ˉijóċĬ±ĻóÉēʰʘˉ�ˉ°ÉēċēÏ°ÌÆēˉÏēˉēąïēˉÔˉĬ°į°ąóij°Ï°ʘ
�ij ąÓijĪÓij óČÉēċĬąÓĻ°ij Ïē ČÓįŔē ēÉŀąēċēĻēį ijÆē ÉēċŀČij Ó ĬēÏÓċ ĬēŀĬ°į ēij ċŁijÉŀąēij ÓŖĻį° ēÉŀą°įÓij ēŀ óČĻį°ēÉŀą°įÓijʘ a
ÏóijĻŁįÈóē Čē Įŀ°ą ° óČÓįŔ°ÌÆē Ïēij ċŁijÉŀąēij ÓŖĻį°ēÉŀą°įÓij Ô ĬēŀĬ°Ï° Éēċ ĬÓįÏ° ijÓąÓĻóŔ° Ï° óČÓįŔ°ÌÆē °ŀĻēČĖċóÉ° Ïē ÓijèõČÉĻÓį Ï° ĬŀĬóą°
Ó ċŁijÉŀąē Éóąó°į ÏÓČēċóČ°ʵijÓ ēèĻ°ąċēĬąÓéó° óČĻÓįČ°ʘ a ÏóijĻŁįÈóē Čē Įŀ°ą ē ÓijèõČÉĻÓį Ï° ĬŀĬóą° Ó ē ċŁijÉŀąē Éóąó°į ijÆē ĬįÓijÓįŔ°Ïēij Éēċ
Ĭ°į°ąóijó° Ïēij ċŁijÉŀąēij ÓŖĻį°ēÉŀą°įÓij ÏÓČēċóČ°ʵijÓ ēèĻ°ąċēĬąÓéó° ÓŖĻÓįČ°ʘ � ĬēijijõŔÓą ÓŖĬąóÉ°ÌÆē Ĭ°į° ē ÓČŔēąŔóċÓČĻē Ïēij ČÓįŔēij
°ŀĻĖČēċēij Ó ° ĬįÓijÓįŔ°ÌÆē Ï°ij ŢÈį°ij įÓċ°ČÓijÉÓČĻÓij Ô ĮŀÓ °ij ŢÈį°ij °ŀĻēČĖċóÉ°ij Ĭ°į°ijijóċĬ±ĻóÉ°ij ąēÉ°ąóŞ°ċʵijÓ ijŀĬÓįŢÉó°ąċÓČĻÓ
ÏÓČĻįē Ïē ČÓįŔē ēÉŀąēċēĻēį Ó ĻÓČÏÓċ ° ijÓį °èÓĻ°Ï°ij ĬįóċÓóįē Ĭēį ÉēċĬįÓijijÆēʘ � Č°ĻŀįÓŞ° Ï° ÏēÓČÌ° Ļ°ċÈÔċ ÏÓijÓċĬÓČï° ŀċ Ĭ°ĬÓąʘ
zēį ÓŖÓċĬąēʙ Čēij É°ijēij ÏÓ Ïó°ÈÓĻÓij Éēċ ÉēČÏŀÌÆē ČÓįŔēij° ÉēċĬįēċÓĻóÏ° ʯČÓŀįēĬ°Ļó° Ïó°ÈÔĻóÉ°ʰʙ °ij ŢÈį°ij °ŀĻēČĖċóÉ°ij ČÆē ijÆē
°èÓĻ°Ï°ijʙˉÓČĮŀ°ČĻēˉēijˉČÓįŔēijˉĬ°į°ˉēijˉċŁijÉŀąēijˉÓŖĻį°ēÉŀą°įÓijˉijÆēˉĬ°į°ąóij°Ïēijʘ
TÓijÆē ÏÓ [� C¢ ʵ [°ij ąÓijĪÓij Ïē ČÓįŔē ĻįēÉąÓ°įʙ ē Ĭ°ÉóÓČĻÓ ĮŀÓóŖ°ʵijÓ ÏÓ ÏóĬąēĬó° °ē ēąï°į ÏóįÓĻ°ċÓČĻÓ Ĭ°į° È°óŖēʙ ĬēįĮŀÓ °ij óċ°éÓČij Ïēij
Ïēóij ēąïēij ijÆē óČÉąóČ°Ï°ij ŀċ° Óċ įÓą°ÌÆē Á ēŀĻį°ʘ Cijijē ēÉēįįÓ ĬēįĮŀÓ ē ēÈąõĮŀē ijŀĬÓįóēį Ô Ĭ°į°ąóij°Ïēʙ Ó ē ēąïē Ô ÏóįóéóÏē ċÓÏó°ąċÓČĻÓ Ó
Ĭ°į°ˉÈ°óŖēʘˉ Óˉè°ĻēʙˉēˉĬ°ÉóÓČĻÓˉĻÓċˉéį°ČÏÓˉÏóŢÉŀąÏ°ÏÓˉÓċˉŔóį°įˉēˉēąïēˉĬ°į°ˉÈ°óŖēˉÓˉą°ĻÓį°ąċÓČĻÓʘ
TÓijÆē ÏÓ [� ¢C ʵ a ČÓįŔē °ÈÏŀÉÓČĻÓ ijŀĬįÓ ē ċŁijÉŀąē įÓĻē ą°ĻÓį°ąʙ ĮŀÓ éóį° ē ēąïē ą°ĻÓį°ąċÓČĻÓʘ $ċ ŀċ° ąÓijÆē Ïē ČÓįŔē °ÈÏŀÉÓČĻÓʙ ē
Ĭ°ÉóÓČĻÓ ČÆē ÉēČijÓéŀÓ Ŕóį°į ē ēąïē ą°ĻÓį°ąċÓČĻÓʘ |ŀ°ČÏē ÓąÓ ēąï° Ĭ°į° ° èįÓČĻÓʙ ē įÓĻē ą°ĻÓį°ą ÓijĻ± Ĭ°į°ąóij°Ïē Ó ē įÓĻē ċÓÏó°ą
ÏÓijóċĬÓÏóÏēˉĬŀŖ°ˉēˉÈŀąÈēˉÏēˉēąïēˉċÓÏó°ąċÓČĻÓʙˉÉ°ŀij°ČÏēˉÓijĻį°ÈóijċēˉóČĻÓįČēʘˉ?±ˉĻ°ċÈÔċˉÏóĬąēĬó°ʘ
aèĻ°ąċēĬąÓéó° CČĻÓįČŀÉąÓ°į ʵ �ij ąÓijĪÓij Ïē è°ijÉõÉŀąē ąēČéóĻŀÏóČ°ą ċÓÏó°ą ÏÓijÉēČÓÉĻ°ċ ē ČŁÉąÓē Ïē ČÓįŔē ēÉŀąēċēĻēįʙ ĮŀÓ óČÓįŔ° ē
ċŁijÉŀąē įÓĻē ċÓÏó°ąʙ Ïē ČŁÉąÓē Ïē ČÓįŔē °ÈÏŀÉÓČĻÓʙ ĮŀÓ óČÓįŔ° ē ċŁijÉŀąē įÓĻē ą°ĻÓį°ąʘ |ŀ°ČÏē ē Ĭ°ÉóÓČĻÓ Ô ijēąóÉóĻ°Ïē ° ēąï°į
ą°ĻÓį°ąċÓČĻÓ Ĭ°į° ° ÏóįÓóĻ° ēŀ ÓijĮŀÓįÏ°ʙ ē įÓĻē ą°ĻÓį°ą óĬijóą°ĻÓį°ąijÓ ÉēČĻį°óʙ éóį°ČÏē ē ēąïē ą°ĻÓį°ąċÓČĻÓʙ ċ°ij ē įÓĻē ċÓÏó°ą ÉēČĻį°ą°ĻÓį°ą
ČÆēˉijÓˉÉēČĻį°óʙˉÓˉēˉēąïēˉēąï°ˉĬ°į°ˉ°ˉèįÓČĻÓʘ
� ēèĻ°ąċēĬąÓéó° óČĻÓįČŀÉąÓ°į Èóą°ĻÓį°ą ĬēÏÓ ēÉēįįÓį Č° ÓijÉąÓįēijÓ ċŁąĻóĬą°ʙ ÏēÓČÌ° Ŕ°ijÉŀą°į ēÉąŀijóŔ°ʙ Ļį°ŀċ°Ļóijċēʙ ēŀ ĻŀċēįÓij
ÏēˉĻįēČÉēˉÓČÉÓè±ąóÉēʘˉ�ˉēèĻ°ąċēĬąÓéó°ˉóČĻÓįČŀÉąÓ°įˉŀČóą°ĻÓį°ąˉĬēÏÓˉijŀÉÓÏÓįˉóČè°įĻēˉÏÓˉŀċˉĬÓĮŀÓČēˉį°ċēˉÏ°ˉ°įĻÔįó°ˉÈ°ijóą°įʘ
! Ta,ftp..ie
11Iii