Guia de Marcenaria

Prévia do material em texto

ÍNDICE 
 
 
 
INTRODUÇÃO-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------03 
 
SEU ESPAÇO--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------04 
 
SEGURANÇA PRIMEIRO-----------------------------------------------------------------------------------------------------05 
 
PREOCUPAÇÕES COM A SAÚDE----------------------------------------------------------------------------------------06 
 
CAIXA DE FERRAMENTAS-------------------------------------------------------------------------------------------------10 
 
CUIDANDO DAS SUAS FERRAMENTAS-------------------------------------------------------------------------------16 
 
GLOSSÁRIO DE MARCENARIA-------------------------------------------------------------------------------------------19 
 
ESCOLHENDO SUA MADEIRA---------------------------------------------------------------------------------------------21 
 
ERROS COMUNS---------------------------------------------------------------------------------------------------------------26 
 
JUNTAS----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------28 
 
DECIDIR O QUE CONSTRUIR----------------------------------------------------------------------------------------------32 
 
CRIANDO DESENHOS DE TRABALHO----------------------------------------------------------------------------------34 
 
TÉCNICAS DE MARCENARIA MODERNA------------------------------------------------------------------------------35 
 
E SE ALGO DER ERRADO--------------------------------------------------------------------------------------------------38 
 
ACABAMENTOS E CARGA--------------------------------------------------------------------------------------------------39 
 
COMO FAZER MÓVEIS MDF PASSO A PASSO-----------------------------------------------------------------------41 
 
PROGRAMAS PARA PROJETAR MÓVEIS------------------------------------------------------------------------------45 
 
SAIBA COMO VALORIZAR UM MÓVEL EM MDF COM A HARMONIA DAS CORES!----------------------52 
 
MÓVEIS DE MDF PARA FESTAS------------------------------------------------------------------------------------------55 
 
MÁQUINAS PARA MARCENARIA AVANÇADA------------------------------------------------------------------------58 
 
O QUE É A MARCENARIA CRIATIVA?-----------------------------------------------------------------------------------61 
 
PODE GANHAR UMA RENDA DECENTE COM MARCENARIA?------------------------------------------------64 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Direito Autoral © 2019 por (Kairon Santos) 
 
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzido, distribuído, ou transmitido em 
qualquer forma ou por qualquer meio, incluindo fotocópia, gravação, ou outros meios electrónicos ou mecânicos, sem a 
prévia por escrito do editor, excepto no caso de breves citações incorporada na crítica,​ ​comentários e certos outros usos 
não comerciais permitidas pela lei de direitos autorais. 
 
 
 
 
 
 
 
02 
 
  
INTRODUÇÃO 
 
O trabalho em madeira abrange um grande número de diversas atividades, incluindo torneamento, talha, 
marchetaria, marcenaria e marcenaria, no entanto, todos os artesão ou artesã especialista em algum 
momento dominou o fundamentos de medição e marcação, dimensionamento, montagem e acabamento - 
considerou os conceitos básicos de habilidades para trabalhar madeira que são o núcleo de qualquer 
chamando marceneiro. 
 
A capacidade de pensar em três dimensões é necessária para marcar a madeira por um período projeto e 
imaginar como um componente se encaixa com o outro e em que ordem é exigido de um marceneiro. Você 
também precisará saber quais ferramentas fornecerão melhores resultados, dependendo do nível de 
precisão exigido e das propriedades da madeira que você está usando. 
 
O dimensionamento é o processo de redução de tamanho das matérias-primas com precisão. Este quase 
sempre envolve componentes de planejamento quadrados e verdadeiros - um procedimento é simples em 
princípio, mas é preciso muita prática para se tornar perfeito. 
 
Cortar e montar uma variedade de juntas faz parte de todos, exceto o mais simples dos projetos de carpintaria. Há 
muito tempo é considerado uma medida do marceneiro a marcenaria precisa de uma coordenação constante entre os 
olhos e as mãos, mas a experiência lhe dirá a melhor maneira de prender um pedaço de madeira a outro de maneira 
atraente e discreta sem sacrificar a força. 
 
Uma adição necessária a essas habilidades essenciais é uma apreciação de como a madeira se comporta. É um 
material vivo único que continua a inchar e contrair com mudanças de umidade, um fator que um marceneiro deve lidar 
com o design e construção de cada projeto. Algumas madeiras são mais fáceis de trabalhar do que outras, e cada 
peça, independentemente da espécie, é exclusiva na maneira como o grão gira e torções. 
 
Não existe uma maneira certa de fazer algo em madeira. O caminho certo é a maneira que funciona melhor para você e 
o que funciona melhor é um equilíbrio entre o tempo que algo leva, as ferramentas disponíveis, o prazer que você sente 
no processo e a qualidade dos resultados que você está procurando. 
 
Existem argumentos para o uso de ferramentas manuais e o uso de máquinas para marcenaria. Alguns dizem que o 
uso de ferramentas manuais permite que você desenvolva o 'talento' de cortar e modelar madeira sem rasgar o grão. 
Enquanto outras marcenarias especialistas proclamam que muitas vezes você pode concluir um projeto em menos 
tempo devido à configuração necessária para as ferramentas mecânicas. Outros acreditam apenas o oposto. 
Discutiremos as opções, ferramentas manuais e máquinas-ferramentas neste livro. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
SEU ESPAÇO 
 
A primeira coisa que você precisa considerar é onde estará elaborando seus projetos. A maioria das 
pessoas trabalha com madeira em sua garagem ou porão. Isto é bom; apenas lembre-se disso você 
precisará de espaço para armazenar materiais e produtos acabados. Você quer um espaço fácil de 
movimentar e que você pode manter organizado. 
 
Se você estiver usando ferramentas elétricas, precisará de acesso fácil a tomadas de energia. Lembre-se 
de que as ferramentas elétricas podem ser bastante barulhentas, então leve em consideração o conforto de 
sua família e seus vizinhos. Você precisará de um ambiente de trabalho que não necessariamente tenha de 
ser elaborado. É um espaço para você trabalhar e manter seus planos em campo aberto. 
 
Você pode comprar bancadas de trabalho fabricadas comercialmente em lojas de artigos para o lar. Ao 
escolher uma bancada de trabalho, procure um com um tampo de madeira ou outro liso e sem marcação, 
para que a superfície não arranhe a madeira que você usa para o seu projetos. O armazenamento embaixo 
do banco é bom se o seu orçamento permitir um modelo com gavetas e armários embutidos. 
 
Escolha uma bancada de trabalho que caiba confortavelmente em sua loja espaço e que corresponde aos 
tipos de projetos que você acha que vai estar trabalhando. Uma pequena bancada serve para criar 
brinquedos, mas você precisará de um espaço maior se estiver fabricando armários. Mas se você está 
começando a trabalhar de marceneiro como um passatempo. Por que não fazer sua própria bancada? Issodará você uma experiência valiosa e se tornará um dos mais itens úteis em sua loja! Incluímos um simples 
plano de trabalho neste livro. Tente mergulhar direto e comece sua oficina com uma peça que você mesmo 
criou! 
 
É uma boa ideia ter uma lixeira onde você possa colocar manuais de operação de suas ferramentas. Dessa 
forma, você não vai perdê-los e eles serão facilmente acessíveis. 
Também recomendamos uma boa caixa de ferramentas para armazenar suas ferramentas e uma caixa 
como uma caixa de equipamento para pregos doloridos, parafusos etc. 
 
Como na maioria dos projetos, se você organizar melhor, mais eficiente você será. Você também vai 
economizar um muito estresse por conseguir localizar facilmente o que você precisa. Algumas pessoas 
gostam de ter um pegboard sobre seus bancada para pendurar suas ferramentas. Esta é uma boa ideia 
como ter um quadro de avisos para que você possa pendurar os planos para o seu projeto atual. 
 
Por último, você precisará de boa iluminação. Você pode obter luzes da loja barato em supermercados. 
Agora que você tem um lugar para trabalhar, o que você precisa para começar? A resposta óbvia seria 
madeira, que falaremos um pouco mais tarde. Qual é a segunda óbvio responda? Ferramentas! 
 
 
 
 
 
 
04 
 
 
SEGURANÇA PRIMEIRO 
 
Qualquer discussão sobre máquinas para trabalhar madeira deve começar com a segurança da loja; mão 
as ferramentas também requerem precauções de segurança. Máquinas para trabalhar madeira são feitas 
para cortar, abrasar, furar e barbear materiais consideravelmente mais difíceis do que pele humana. 
Quando usadas de forma descuidada, as máquinas são perigosas e quando usadas corretamente, as 
máquinas podem ser uma ajuda maravilhosa. 
 
Onde quer que os marceneiros se reúnam, surgem histórias de acidentes e quase acidentes cedo ou tarde. 
Talvez o termo 'acidente' seja enganoso aqui porque 'acidente' implica que a pessoa ferida é uma 'vítima' 
de circunstâncias fora de seu controle; dentro na maioria dos casos, pode ser mais apropriado dizer que o 
"agressor" sofre as conseqüências de seu próprio descuido. 
 
Consciência da segurança é o primeiro requisito para um bom artesanato. Aqui estão várias ações que 
você pode fazer para se proteger enquanto trabalha com madeira, seja com máquinas ou ferramentas 
manuais. 
 
- Use proteção auditiva e ocular ao usar serras, roteadores, lixadeiras e outro equipamento. Para 
manter lascas e poeira fora dos olhos, use grandes óculos de proteção de plástico, protetor facial 
ou óculos de segurança. 
- Óculos - as lentes rígidas dos óculos de segurança são cercadas por uma estrutura de plástico 
macio que se ajusta e sela contra os contornos da sua face. Os lados são ventilados para evitar 
condensação e eles pode ser usado sobre óculos de grau. 
- Protetores auditivos - tampões para os ouvidos e protetores acolchoados protegem audição de 
superexposição ao ruído. Sempre use protetores quando usando ferramentas elétricas ruidosas 
que podem causar danos a longo prazo a sua audição. 
 
Afiação ​- Para um corte e limpeza rápidos, é necessária uma aresta afiada e também para segurança 
individual. Uma ferramenta não afiada faz um corte grosseiro - você quer que tudo seja suave - mas a 
força adicional necessária para acionar a ferramenta pode fazer com que você tenha menos controle 
sobre a situação que pode levar a acidentes. 
 
Afiando um cinzel regularmente em uma pedra de água ou óleo, você o manterá afiado e em excelente 
forma para cortar e raspar. O chanfro da aresta de corte é tipicamente de 20 a 35 graus, no entanto, você 
não precisa aprimorar o chanfro completo, em seu lugar, afiar um chanfro pequeno e menor no topo com 
um ângulo um pouco mais do que o chanfro mais importante. 
Coloque o chanfro firmemente na pedra e levante o cinzel cerca de cinco graus. Mova a lâmina para 
frente e para trás até que uma borda de arame se acumule na parte traseira da lâmina. Vire a lâmina e 
coloque-a totalmente nivelada sobre a pedra, deslize para frente e para trás algumas vezes para eliminar 
a ponta do fio. Pare através de um endgrain como uma verificação de irregularidades. 
 
 
 
 
05 
 
• Mantenha sua área de oficina limpa e arrumada para não tropeçar em um pedaço de madeira ou extensão 
em um momento inconveniente. 
• Amarrar cabelos compridos; não use roupas folgadas nem jóias. Todos esses itens podem ficar presos 
nas máquinas e arrastá-lo para o lâminas ou outras peças afiadas. 
• Não use máquinas quando estiver cansado ou consumindo álcool - qualquer quantidade de álcool, até um 
pouco é demais para operar máquinas. Esse tipo de maquinaria é perigosa o suficiente quando você está 
totalmente alerta, então por que aumentar as chances de um acidente? 
• Concentre-se no que você está fazendo o tempo todo e faça uma pausa se você se importar começa a se 
perguntar. É mais provável que você tenha um acidente ao executar a mesma operação repetidamente. 
Afaste-se por alguns minutos entre cortes. 
• Se você não estiver confortável em fazer um corte ou não tiver certeza se um corte específico é seguro, 
procure aconselhamento ou ajuda antes de tentar. Encontre um marceneiro amigável para perguntar, talvez 
na escola ou faculdade local. 
• Mantenha as lâminas afiadas. Quanto mais você precisa empurrar, menos controle você tem sobre a 
madeira. Isso pode causar escorregões e perda de dedos ou pior 
• Esteja preparado para acidentes. Considere estas perguntas: 
 1. Onde está o seu telefone? 
2. Onde está o seu kit de primeiros socorros? - Você sempre deve ter um extenso kit de primeiros 
socorros disponível em todos os momentos. 
3. Onde está a pessoa mais próxima que pode ajudá-lo? - Você nunca deve ficar sozinho enquanto 
trabalha com madeira. 
 4. Você pode dar instruções claras para sua loja por telefone? 
 5. Você conhece as técnicas básicas de torniquete e primeiros socorros? 
• Se ocorrer um acidente grave, ligue para o 192, não para o seu amigo. Seu amigo não será capaz de 
ajudá-lo se você de repente entrar em choque no caminho para o hospital. 
• Se você tiver a infelicidade de cortar algum dedo, leve-o com você para hospital, caso possam ser 
recolocados. Dedos decepados devem ser envolto em gaze e embebido em um copo de água salgada que 
é mantido frio em gelo; os dedos nunca devem tocar o gelo. 
 
PREOCUPAÇÕES COM A SAÚDE 
 
Respirar serragem não é saudável; pode ser alergênico, tóxico e cancerígeno. A serragem de algumas 
madeiras importadas, incluindo teca, é particularmente prejudicial e é conhecida por causar erupções 
cutâneas e problemas de repertório vários estudos mostrou que os marceneiros têm uma alta taxa de 
câncer nasal. 
 
Como até um pouco de serragem pode entupir os seios e agravar alergias, tente usar uma máscara sempre 
que fizer poeira, seja de máquinas ou lixa ou varrer o chão. As máscaras variam de papel fino com elástico 
amarre à borracha grossa com um filtro substituível à prova de fumaça tóxica. Eles pesam máscaras de 
serviço são geralmente desagradáveis de usar, então é necessário que algum compromisso seja feita entreeficiência e conforto. 
 
 
 
06 
 
Alguns dos solventes e acabamentos utilizados no acabamento de móveis também são alergênicos, tóxico 
e cancerígeno. Destilados de petróleo em acabamentos de petróleo comerciais, nafta e benzeno são todos 
suspeitos de contaminação. Porque muitos desses solventes são tóxicos para o corpo humano pela 
respiração ou pelo contato com a pele, é uma boa idéia usar luvas de borracha e uma máscara de vapor 
tóxico ao trabalhar com eles. 
 
Os acidentes de carpintaria acontecem em um instante, principalmente com ferramentas elétricas. Os 
resultados podem ser irreversíveis e até fatais. Sua primeira linha de defesa contra contratempos é 
realmente simples; pense antes de agir. Respeite os recursos e perigos de suas ferramentas e saiba como 
usá-las com segurança. Planeje seu trabalho para obter ajuda para levantar ou mover objetos pesados. 
Definir alto padrões para manutenção e operações de ferramentas. Nunca use lâminas ou brocas cegas. 
Remova as proteções e outros dispositivos de segurança somente quando for absolutamente necessário. E 
mantenha sua área de trabalho livre de detritos e desordem. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
07 
 
 
CAIXA DE FERRAMENTAS 
 
Se você planeja tornar a madeira um hobby por muito tempo tempo, é melhor comprar boas ferramentas 
em vez de mais barato. Elas aguentam melhor e duram mais. Quanto às ferramentas manuais, você poderá 
comprar bem usado aqueles desde que estejam em boas condições. A qualidade de ferramentas mais 
antigas tendem a ser melhores e são feitas para durar. 
 
Você pode criar projetos de qualidade com apenas ferramentas manuais, mas ferramentas elétricas 
facilitam muito o trabalho. Seja especialmente suspeita de comprar ferramentas elétricas usadas ou com 
desconto. Certificar-se de que elas são seguras e funcionam efetivamente. Você não precisa sair correndo 
e comprar tudo de uma vez. Este é um hobby que você pode ganhar dinheiro que pode ser usado para 
comprar ferramentas e materiais, pode até se transformar em sustento se você for cuidadoso! 
 
Quando você passa a palavra para amigos e familiares que você está investindo em marcenaria, muitos 
deles podem ter ferramentas em excesso que você pode usar. Recompense qualquer gentileza com uma 
bela peça assim que chegar começando! 
 
A seguir, estão as ferramentas básicas necessárias. 
 
Martelos de garra ​são os tipos mais comuns de martelos usados para madeira e reparos gerais em casa. 
Eles estão disponíveis com diferentes tipos de alças, madeira, aço com apertos de borracha ou plástico e 
composição de fibra de vidro. O estilo do martelo que você selecionar deve ser de pessoal decisão, segure 
o martelo na mão como se fosse acertar um prego, deve parecer equilibrado, a aderência deve ser 
confortável. Existem pesos diferentes, 450 gramas é um bom peso em geral, para trabalhos mais pesados, 
talvez 600 gramas. Pesos menores são adequados para tachas e trabalhos leves ou crianças. 
 
São necessárias ​chaves de fenda ​para quase todos os trabalhos em madeira. Verifique se você tem vários 
tamanhos de ambos Phillips chaves de fenda de cabeça chata. Eu sou especialmente parcial em minha 
chave de fenda elétrica sem fio que vem com diferentes bits de tamanho para todos os tipos de projetos. 
Dessa forma, eu tenho uma ferramenta com toda a versatilidade de 10! 
 
Os formões de madeira - Atualmente, existem apenas algumas ferramentas manuais verdadeiramente 
indispensáveis ​​para trabalhar madeira. Perto do topo da lista, havia o cinzel básico. Essa é uma ferramenta 
que faz tudo, desde aparar cuidadosamente aparas finas em trabalhos detalhados até a retirada rápida de 
grandes pedaços de madeira residual. Você encontrará formões em todos os aspectos básicos da 
carpintaria, desde a fabricação de móveis para aparar carpintaria até a talha. 
Existem vários tipos e tamanhos diferentes de formões que um deve levar em sua oficina de carpintaria e 
cada um foi projetado para um trabalho específico. Você pode considerar a compra de um conjunto de 4 
peças que inclui um cinzel de bancada de ¼, ½, ¾ e 1 polegada com comprimentos de lâmina de 10 a 15 
cm. As alças de plástico são melhores porque podem resistir ao impacto de um martelo e são confortáveis 
​​de segurar por longos períodos de tempo. Se você tiver apenas o orçamento de um, compre um cinzel de 
¾ de polegada e não deixe de comprar uma marca respeitável, porque a qualidade conta, ele aguenta 
repetidamente a nitidez por mais tempo. 
08 
 
Usando seu cinzel ​- Para cinzelar um entalhe ou entalhe raso na borda de um pedaço de madeira, 
comece colocando a borda de recuo com um bosque de lâminas. Em seguida, coloque a borda chanfrada 
na frente da área de lançamento, posicione a borda do cinzel na linha subseqüente, segurando o cinzel 
perpendicularmente e bata com o martelo que faz os cortes ao redor da borda. Coloque o chanfro para 
baixo; faça cortes de um lado da fachada do material até os cortes da fronteira para fazer as paredes de 
recuo. Após os cortes angulares do limite até a profundidade preferida, gire o lado do chanfro para cima e 
corte na diagonal contra o grão e retire a maior parte da porção inutilizável. Quando o recuo atingir sua 
dimensão estimada, use pequenos cortes para ajudar a atingir seu tamanho e profundidade finais. 
Use um formão de chanfro largo, com o chanfro para cima em um movimento de varredura semicircular, 
com a extremidade da lâmina cortando o corte, se você precisar fazer o corte. 
A maneira mais fácil e rápida de cortar um mortis cavernoso é primeiro perfurar uma sequência de furos 
com uma broca que é, em certa medida, menor que a profundidade do furo. Em seguida, use o cinzel para 
cortar as peças descartáveis ​​no meio dos orifícios. 
As curvas côncavas podem ser cortadas usando um cinzel, de modo a serem um pouco maiores que a 
largura da reserva. Pressione a lâmina para baixo enquanto gira para baixo na alça e empurra para a frente 
enquanto mantém o chanfro pressionado. 
 
Os níveis ​estão disponíveis em vários tamanhos e formas. Eles podem ser feitos de madeira, alumínio ou 
plástico. Alguns têm frascos fixos, outros são ajustáveis. Todos os níveis têm um ou mais frascos para 
verticais e uso horizontal, alguns têm frascos de 45 graus. Dentro do frasco está um fluido com uma bolha 
de ar, quando a bolha está centrada entre as duas linhas indicadoras, a superfície está nivelada. Você vai 
precisa de um nível para garantir que seu projeto seja direto. Vocês não quer construir uma estante de 
livros apenas para vê-la listada em 45 ângulos de grau! 
 
Quadrados de enquadramento são importantes na marcenaria. Com essa ferramenta é possível fazer o 
layout e medir quase tudo na construção de uma casa. Também pode ser referido como um quadrado de 
aço ou um quadrado de carpinteiro. O mais comum tamanho tem uma lâmina de 24,0cm e uma língua de 
16,0cm, porém existem tamanhos menores disponíveis, mas como algumas versões mais baratasdo estilo 
maior, eles não têm as tabelas de molduras estampadas neles. 
 
Quadrados e chanfros em T ​- Os quadrados são usados ​​para garantir que as coisas estejam em ângulo 
reto entre si. Em uma oficina de carpintaria, essas coisas podem ser a borda de uma placa, o ombro de 
uma espiga, a cerca em uma junção e assim por diante. No entanto, quadrado é um termo abstrato. Olhado 
de perto, nada é verdadeiramente quadrado; algumas coisas apenas se aproximam da idéia de serem 
quadradas do que outras. Existem três tipos de quadrados geralmente usados ​​em madeira. 
1. ​Tente quadrados ​- são os quadrados mais usados ​​entre os fabricantes de móveis. Eles têm lâminas de 
latão ou aço (geralmente de 6 a 12 polegadas) inseridas em um material mais grosso de madeira ou metal. 
Se o material for de madeira, ele deverá ser revestido com metal para garantir precisão a longo prazo. A 
confiabilidade dos quadrados de tentativa pode variar bastante, mesmo entre os fabricados pelo mesmo 
fabricante. 
 
 
 
 
 
09 
 
2. ​Quadrado do engenheiro ​- eles são similares em design aos quadrados experimentados, mas feitos 
inteiramente de aço. Os comprimentos das lâminas começam em aproximadamente 2 pol. Esses 
quadrados são mais confiáveis ​​do que os quadrados experimentados, provavelmente porque os 
engenheiros são um grupo mais exigente do que os marceneiros. Os quadrados de engenheiro podem ser 
usados ​​de forma intercambiável com quadrados de tentativa em uma oficina de carpintaria. 
3. ​Quadrados de estrutura ​- são feitos para construção de casas. Eles têm duas lâminas grandes que 
formam um ângulo reto. Uma lâmina tem 2 polegadas de largura por 24 polegadas de comprimento; o outro 
mede 1 polegada por 18 polegadas de comprimento. Não se espera que os quadrados de estrutura sejam 
precisos como quadrados de tentativa ou quadrados de engenheiro. 
 
Triângulos ​- estão disponíveis em várias formas e tamanhos em vários materiais, o duplo 45 ° e um 30 ° - 
60 ° são os duas formas mais usadas na criação de padrões. 
 
Regras e fitas métricas ​- Como até as melhores ferramentas de medição são relativamente baratas, a 
maioria dos marceneiros adquire uma variedade de regras e fitas métricas para atender a diferentes 
necessidades. No entanto, é aconselhável usar a mesma regra ou ferramenta de medição em todo o 
projeto, caso haja alguma variação entre uma ferramenta e outra. Compre regras e medidas de fita com 
graduações padrão e métricas - mas tome cuidado para não confundir um sistema com o outro depois de 
começar a marcar uma peça de trabalho. Você pode medir uma peça de madeira com precisão e usá-la 
como modelo para as outras peças, se for necessário mais de um do mesmo tamanho, para economizar 
tempo no departamento de marcação e medição. 
​1. Fita métrica ​- fitas de aço retráteis, medindo de 6 a 16 pés (2 a 5m) de comprimento, geralmente são 
graduadas nas duas extremidades. Um botão de bloqueio impede que a fita se retraia automaticamente. 
Algumas medidas de fita incorporam uma tela de cristal líquido que indica a que distância a fita foi tirada do 
estojo; uma memória interna retém as medidas quando a fita é recolhida. As fitas de aço autoadesivas são 
vendidas sem estojos ao longo da borda frontal de uma bancada. 
​2. Regra quádrupla ​- A regra do carpinteiro dobrável feita de buxo com dobradiças e tampas de latão 
ainda é popular entre os artistas tradicionais. A maioria das regras de dobramento tem um comprimento 
total de 3 m (3 pés). Por ser relativamente espessa, é necessário manter uma régua de madeira na borda 
para transferir as medidas com precisão para o trabalho. Às vezes, regras semelhantes feitas de plástico 
são feitas com bordas chanfradas para superar esse problema. 
​3. Régua ​- todas as oficinas precisam de pelo menos uma régua de metal robusta, medindo entre 1ft 8in 
(500mm) e 6ft 6in (2m) de comprimento. Uma régua chanfrada é ideal para fazer cortes precisos com uma 
faca de marcação e para verificar se uma superfície plana é perfeitamente plana. Algumas retas são 
gravadas com métricas padrão e / ou graduações. 
 
Ferramentas de marcação ​- 
1. ​Lápis ​- todas as lojas precisam de lápis para marcar seus desenhos e marcar madeira, a fim de 
acompanhar as superfícies articuladas e qual peça se encaixa onde. 
2. ​Facas ​- são indispensáveis ​​em uma oficina de madeira para tarefas como marcação de espigões e 
corte de modelos de papelão. Facas são uma preferência, canivetes, cortadores de caixas; facas utilitárias 
com lâmina retrátil são úteis em uma oficina de carpintaria. 
3. ​Furadores ​- são instrumentos afiados e pontiagudos, com uma variedade de usos. Eles diferem na 
finura de seus pontos e na espessura de seus eixos. 
 
10 
 
Um furador de ponta fina é útil para marcar linhas de marcenaria e de traçar e um furador de ponta larga e 
com ponta grossa é bom para fazer furos piloto na madeira antes da perfuração. A covinha que sai quando 
tocada com um martelo forma um ponto de partida exato para uma broca. 
 
Prego e Parafusos ​- você pode comprá-los conforme necessário para vários projetos, mas você ainda 
deve manter à mão vários tamanhos de pregos e parafusos. 
 
Lixa ​- você usará muita lixa para finalizar seus projetos. Tem várias notas disponíveis para os diferentes 
projetos que você estará concluindo. O papel de grão fino é usado para a maioria dos projetos de madeira. 
O meio é geralmente usado pela primeira vez lixamento de madeiras macias e modelagem. O grão grosso 
deve ser usado para remoção de tinta, lixamento áspero e modelagem. 
 
Vários estilos de serras - ​Há muitas coisas a considerar ao escolher uma lâmina de serra - fazendo cortes 
suaves e seguros com sua serra de braço radial, serra de mesa; a serra de esquadria deslizante composta 
ou a serra de corte dependem de ter a lâmina correta para a ferramenta e, para o tipo de corte que você 
deseja fazer. O desempenho varia de lâmina para lâmina e, atualmente, não falta deles nas lojas hoje, 
então escolha sabiamente. 
 
Escolhendo a lâmina de serra correta ​- Na verdade, não é tão complicado assim. Para montar sua 
própria variedade de lâminas de serra de primeira linha, você precisa identificar um pouco sobre o que as 
diversas lâminas fazem e o que distingue a qualidade superior das mais baratas. Depois de descobrir isso, 
você poderá decidir qual é a melhor lâmina para o tipo de madeira que você fará e seu orçamento pode 
pagar. 
 
Existem lâminas que se destinam a fazer várias coisas. Algumas lâminas são para cortar madeira, rasgar 
madeira, cortar painéis folheados e compensados, cortar melamina, cortar metais não-balsas e cortar 
plásticos e laminados. Lâminas combinadas e de uso geral, essas lâminas destinam-se ao uso de dois ou 
tipos adicionais de cortes. 
 
A quantidade de dentes, o esófago, os ângulos do gancho (o ângulo do dente) e a configuração do dente 
determinam a qualidade da lâmina da serra. 
 
Quantidade de dentes ​- as lâminas de serra com menos dentes movem a madeiramais rapidamente e as 
lâminas com mais dentes oferecem um corte mais suave. Por exemplo, uma lâmina de 10 'considerada 
para rasgar madeira geralmente tem menos de 25 dentes, além disso, destina-se a mover o material 
rapidamente através da máquina ao longo da extensão do grão. Com o mínimo de esforço e deixando um 
corte novo e uma quantidade menor de pontuação, a lâmina de rasgo de maior qualidade executará uma 
lâmina de rasgo de qualidade inferior, que não foi projetada para fazer cortes suaves como espelhos. 
(espelho significa que ambas as arestas são iguais). 
 
Como alternativa, uma lâmina de corte transversal é bem pensada para oferecer um corte uniforme contra 
o grão da madeira sem rasgar ou lascar. Entre 60 e 80 dentes são encontrados na lâmina transversal. 
Lembre-se, movendo menos material, cada dente entra em contato com a madeira menos e isso significa 
que uma borda afiada transversal faz vários cortes únicos e mais suaves do que as lâminas rasgadoras. 
 
11 
 
Um acabamento polido aparecerá na madeira se você estiver usando uma aresta de corte transversal de 
boa qualidade. 
 
Esôfago ​- O espaço que falta na placa da lâmina na frente de cada dente, que permite a remoção de 
cavacos, é chamado esófago. Na lâmina de corte transversal, os cavacos são cada vez menores por dente, 
de modo que o esófago é muito menor. Nas lâminas rasgadoras, a taxa é muito mais rápida que a ação de 
corte transversal e os cavacos são maiores; portanto, o esófago precisa ser maior para acomodar a maior 
quantidade de material que passa por ele. 
 
O ângulo do gancho ​- Em vez de estar perfeitamente alinhado com a lâmina, os dentes são inclinados 
para dentro ou para fora, dependendo da configuração da lâmina. O ângulo do gancho é a forma inclinada 
que conecta uma face do dente e uma linha traçada no meio da lâmina através da ponta do dente. Um 
ângulo de gancho baixo significa que os dentes estão afastados do caminho do movimento rotativo e o 
inverso é dito para o ângulo de gancho positivo. Uma inclinação de gancho zero demonstra que os dentes 
estão alinhados com o ponto médio da lâmina. 
 
Um ângulo de gancho muito agressivo (graus de 20 ou mais) também terá uma taxa de corte muito rápida. 
Uma posição negativa ou baixa do gancho terá uma taxa de fornecimento mais lenta e impedirá a lâmina 
de "subir" no material, como acontece com frequência. 
 
Configurações dos dentes ​- A maneira como a lâmina corta é freqüentemente afetada pela forma como o 
dente é formado e pela forma como são agrupados. A configuração tem a ver com a maneira como uma 
lâmina cortará, se for um cortador transversal, estripador ou laminado. 
 
Serras manuais ​- ninguém pode negar a velocidade agressiva de uma serra de mesa ou de uma serra de 
correr, no entanto, para marcenaria; é difícil superar a precisão da serra traseira para fatiar exatamente o 
que você precisa. As serras manuais são muito mais baratas e fáceis de controlar do que as serras 
mecânicas. A serra traseira pode segurar as lâminas mais nítidas e finas e pode cortar madeira com o 
mínimo de desperdício e o máximo de controle. 
 
Avião de mão ​- existem muitos estilos diferentes de mão aviões alguns feitos de aço, outros feitos de 
madeira. A maioria servem para suavizar a superfície, existem alguns com lâminas projetadas para cortar 
perfis, mas com o advento de router estes são menos comuns. Quadratura das bordas da placa e limpar as 
tábuas ásperas é um trabalho fácil de avião. Embora você precise apenas de um plano de suavização 
 
básica para enfrentar a maioria dos projetos, não compre o avião de mão mais barato que você encontrar. 
Procure um nome de marca ou pelo menos um metal de boa qualidade para se certificar de que o avião 
dure muito tempo. 
 
Grampos ​- qualquer projeto colado requer fixação para garantir que as peças estejam firmemente coladas 
exatamente na posição. Você nunca pode ter muitos grampos, é uma boa idéia de pegar qualquer um que 
esteja disponível por um bom preço, especialmente em reuniões de troca e vendas de garagem, não 
importa o que estilo que eles são. Você usará grampos para colar as placas de um lado para o outro e para 
segurar projetos juntos como juntas secas. Comprar braçadeiras para tubos que faixa de 45,0cm a 2,4 
metros de largura deve garantir que você tenha o grampo certo para a maioria dos projetos. 
12 
 
Adicione alguns grampos manuais e pequenos grampos em C para projetos menores também. Se você 
pretende trabalhar muito com o carvalho, considere a compra de abraçadeiras para tubos com zincotubos 
revestidos para evitar manchas na madeira. 
 
Torno ​- um torno mantém as peças de madeira firmes na bancada conforme você as molda com outras 
ferramentas. Um torno de tamanho médio, com uns 18 a 23 cm de abertura, é suficiente para um iniciante. 
Procurando por um torno com mandíbulas ou inserções de madeira, ou use madeira de sucata mantenha o 
torno de amassar seus projetos. 
 
Grosas ​- grosas de metal ásperas são usadas para arquivar bordas da placa e remover pequenas 
quantidades de madeira. Duas grosas, uma fina e outra grossa, deve ser tudo o que você precisa. 
 
Furadeira elétrica e brocas - furadeiras elétricas são de longe a primeira ferramenta comprada, eles têm 
muitos usos além fazer furos, existem acessórios para transformá-los em tinta misturadores, lixadeiras, 
chaves de fenda, serras, trituradores, tornos, lista continua. 
 
Existem exercícios com e sem fio, até agora cada um tem seu lugar, colocar. Eu recomendaria começar 
com uma capacidade de 0,38, velocidade variável, broca com fio reversível, não será tão útil sem fio, mas 
você obterá um bom desempenho por um baixo preço. 
 
Escolha um modelo de velocidade mais lenta (máx. 1200 rpm), eles parecem ter mais torque para perfurar 
orifícios maiores e ainda assim perfurar limpe os orifícios menores. A maioria das brocas agora tem 
isolamento duplo que é um fator de segurança, se ele tiver um plugue de três pinos, use uma extensão de 
três pinos. 
 
Serra circular elétrica ​- pode ser muito útil quando cortando seus pedaços de madeira. Não há 
necessidade de quebrar o banco nisso, no entanto. Encontre um que seja fácil de usar e confiável. 
 
Serra de gabarito ​- embora não seja completamente necessário, uma boa serra de gabarito pode ajudar a 
facilitar seus projetos de carpintaria. Eles podem adicionar alguns detalhes atraentes a uma peça e fazer 
cortes na madeira mais fácil também. 
 
Roteador ​- os roteadores se tornaram uma das ferramentas mais usadas em uma oficina, possivelmente 
ainda mais popular do que uma serra de mesa. Uma loja bem equipada terá uma base de imersão e um 
 
roteador de base fixa; agora é possível obter um kit de combinação onde uma máquina tem as duas bases. 
Existem muitos perfis de bits diferentes disponíveis, provavelmente um bit reto e um pouco mais redondo 
são os primeiros que você precisará, mas isso depende do tipo de projeto que você será fazendo. É muito 
mais fácil trabalhar compeças menores se o roteador está montado em uma mesa. Resultados geralmente 
muito melhores são alcançados fazendo várias passagens, fazendo cortes rasos em vez de uma passagem 
se for necessário remover muito material. 
 
Cola ​- você vai querer cola de madeira de carpinteiro forte mão para garantir a estabilidade da sua peça. 
 
 
13 
 
Acetatos de polivinila ​- As colas amarela e branca são provavelmente as colas mais frequentemente e 
populares usadas na madeira atualmente. Ambos são adesivos de acetato de polivinila (PVA) que vêm em 
três variedades principais: resina alifática amarela, cola branca ou artesanal e emulsão de PVA reticulada. 
Todos eles têm um conjunto equilibrado de propriedades, o que os torna ideais para colar madeira. Eles 
são fáceis de usar, têm uma pega rápida, são limpos rapidamente com água, não são tóxicos e funcionam 
na maioria das situações de colagem de madeira. Além disso, os adesivos líquidos estragam se 
congelados. No entanto, os adesivos PVA apresentam baixa resistência à fluência e nunca devem ser 
utilizados em montagens estruturais, como vigas de suporte de carga, sem alguma forma de fixação 
mecânica, como pregos ou parafusos. 
 
Resorcinol e formaldeídos de uréia ​- Os adesivos de uréia formaldeído e resorcinol formaldeído são mais 
frequentemente usados ​​para colar madeira quando são necessárias ligações fortes, resistentes à fluência e 
à água. O adesivo de ureia formaldeído (UF), às vezes chamado de cola de resina plástica, vem como pó 
de uma parte. O pó é uma mistura de resinas secas e endurecedores que, se mantidos secos, 
permanecerão armazenados indefinidamente. É adicionada água para dissolver os produtos químicos e 
ativar o adesivo. A vida útil da mistura após a mistura é relativamente longa, mas a viscosidade da cola 
ativada aumenta lentamente até cerca de uma hora; o adesivo é muito espesso para trabalhar. Uma vez 
curados, os adesivos UF produzem ligações estruturais e a gluelina marrom é quase imperceptível, mesmo 
em madeiras de cores claras. Vigas de suporte de carga internas e painéis de madeira compensada são 
frequentemente colados com adesivos de UF. No entanto, não é 100% à prova d'água. 
 
Os adesivos de resorcinol formaldeído ou RF possuem alta resistência, excepcional resistência a solventes 
e, quando adequadamente curados, suportam imersão prolongada em água, tornando-os perfeitos para 
aplicações marítimas. As colas de RF vêm em kits de duas partes: a primeira parte é a resina de resorcinol 
dissolvida em álcool etílico; a outra parte contém parafomaldeído em pó. Os componentes pré-medidos são 
agitados juntos para ativar o adesivo, mas é necessária uma mistura cuidadosa para evitar grumos. 
Trabalhar com adesivos de RF e UF pode causar problemas de saúde; portanto, trabalhe em uma área 
bem ventilada, use uma máscara e faça pausas sempre que possível. Isso ocorre porque os dois emitem 
um gás formaldeído. 
 
Epóxi – Com sua alta resistência, grande capacidade de preenchimento de lacunas, capacidade de unir 
estruturalmente materiais difíceis de colar e natureza à prova d'água, os epóxis são certamente os adesivos 
de alto desempenho do mundo da madeira. Epóxi consiste em uma resina epóxi e um endurecedor de 
amina. Normalmente, partes iguais de resina e endurecedor são misturadas para ativar o adesivo e iniciar o 
processo de cura, que funciona por reação química e não por evaporação do solvente. As proporções 
exatas de mistura são bastante críticas; muito de qualquer um dos componentes afetará adversamente a 
força de união. Devido à falta de solvente, o epóxi possui uma capacidade excepcional de preenchimento 
de lacunas. 
 
Ferramentas de afiação ​- Existem várias maneiras de manter sua ferramenta de madeira afiada. A maioria 
é mantida afiada usando uma pedra de amolar abrasiva para desgastar o metal até uma aresta de corte 
estreita. As pedras naturais de melhor qualidade são mais caras, mas você pode obter resultados 
satisfatórios com pedras sintéticas mais baratas. Como parte do afiamento, as pedras de amolar são 
lubrificadas com água ou óleo para garantir que o aço não superaqueça e para impedir que partículas finas 
de metal e pedra obstruam a superfície abrasiva. 
14 
 
Geralmente, as pedras de amolar são vendidas como blocos retangulares - conhecidos como pedras de 
bancada - para afiar as ferramentas do dia-a-dia ou como pequenas arestas de facas ou pedras de seção 
em forma de lágrima para aperfeiçoar goivas e esculpir cinzéis. As lâminas também podem ser afiadas em 
uma placa de metal perfeitamente plana que foi polvilhada com pó abrasivo. 
 
Mantenha os ​óculos de segurança ​à mão, mesmo se você não estiver usando ferramentas elétricas em 
sua loja de madeira. Ao usar um martelo ou tábuas em movimento, objetos ou aparas de madeira podem 
voar rapidamente, colocando você em risco de lesão. 
 
Um kit básico de primeiros socorros ​também deve estar prontamente disponível para acidentes, embora 
você possa reduzir bastante o risco de acidentes com madeira, sempre usando as ferramentas manuais 
como estão pretendidos. O uso da ferramenta certa para o trabalho economiza desgaste as ferramentas e 
a você. 
 
Por fim, mantenha um ​aspirador ​de loja por perto para que você possa limpar rapidamente aparas de 
madeira e poeira. Mantendo poeira partículas de madeira ao mínimo reduzirão o risco e também ajuda a 
respirar com mais facilidade. 
 
Vamos supor que você tenha um conhecimento básico ao usar um martelo e chave de fenda. Se você 
estiver usando ferramentas elétricas, basta confiar no guia de instruções que o acompanha se você 
comprar novo. Se você não comprar novo, peça a ajuda de um membro da família ou amigo para lhe 
mostrar. Um último recurso de vala é para verificar a Internet ou obter um livro da sua biblioteca local. Usar 
ferramentas não é ciência do foguete. Elas são muito fáceis de descobrir se você tomar o tempo. 
 
Lembre-se de ter cuidado e pratique o uso seguro. O que você precisa saber sobre o uso de Ferramentas? 
Leia! 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15 
 
 
CUIDANDO DAS SUAS FERRAMENTAS 
 
Poucas coisas são mais emocionantes do que obter uma nova ferramenta elétrica! Depois de economizar, 
fazer uma pesquisa e todas as compras comparativas, finalmente receber a caixa e chamar de sua é uma 
ótima sensação. 
 
Máquinas: elas cortam, furam e achatam ou cortam quase tudo. Mas você tem que cuidar delas. Leia e 
entenda o manual do proprietário e guarde-o para referência posterior. Depois que uma máquina é 
configurada, ela ainda 
precisa ser verificado periodicamente para alinhamento, para parafusos que precisam de aperto, para 
lubrificação e limpeza. 
 
Aprenda a 'ajustar' cada máquina dentro de suas tolerâncias: as rodas de serra de fita precisam rodar no 
mesmo plano, uma furadeira precisa elevar e abaixar verticalmente o quadrado da mesa e uma lâmina de 
serra de mesa deve ter noventa graus quadrados mesa, com a frente e a traseira da lâmina em 
funcionamentoparalelo aos seus slots de esquadria. Os livros são uma boa fonte de informações desse 
tipo. 
 
Antes de carregar um motor com uso pesado, deixe-o crescer com força total para que ele possa fazer seu 
trabalho com eficiência. É necessário permitir que as máquinas novas funcionem vários minutos antes do 
uso pesado, pela primeira vez, para permitir que as escovas do motor “assentem”. Aprenda o som do motor 
em cada máquina e preste atenção ao som em a carga de uma operação. Se algo estiver errado, você 
poderá ouvir ou sentir isso da máquina antes que as coisas se tornem ainda mais difíceis. 
 
Não tente trabalhar com nenhuma máquina muito rápido. Se um procedimento exige força excessiva, 
provavelmente algo está errado, como: madeira endurecida ou folga insuficiente de cavacos para uma 
lâmina ou desalinhamento de peças essenciais. Se você sentir que o trabalho está sobrecarregando a 
máquina, encontre uma maneira diferente de fazê-lo ou aproxime o trabalho em etapas menores. 
 
Saiba com antecedência onde está o seu 'botão de pânico'. Pratique segurando a peça de trabalho 
afastada da lâmina e depois ligando e desligando a máquina. Antes de começar, saiba onde está esse 
interruptor e saiba como você o alcançará. Existem auxiliares de pós-venda para tornar os botões 
acessíveis acessíveis pelo joelho, em vez de procurar por ele manualmente. 
 
Sempre desconecte a máquina ao manusear ou trocar lâminas. Não apenas o acionamento de um 
interruptor pode causar uma surpresa desagradável, mas também é sabido que interruptores defeituosos 
(mesmo os magnéticos "mais seguros") se conectam e surgem repentinamente em uma mesa, como uma 
ferramenta ou peça que caiu 
de madeira. Se houver falta de energia, desconecte cada máquina individualmente e deixe as luzes acesas 
para informar quando a energia foi restaurada. 
 
Mantenha suas máquinas limpas. Aspire a poeira das aberturas de ventilação do motor, das correias, dos 
interruptores, das polias e das pinças internas do roteador. Mantenha os pneus da serra de fita limpos com 
uma escova de dentes e álcool isopropílico, girando as rodas manualmente. 
16 
 
Se você tiver um ajuste de altura do rack e do pinhão, verifique se os dentes e as engrenagens estão 
mantidos livres de acúmulo de serragem. 
 
Como regra, verifique se sua peça de trabalho está firmemente presa no lugar ou guiada ao passar por 
uma lâmina. Nunca corte à mão livre em uma serra de mesa; estabilize a peça de trabalho contra uma 
cerca ou bitola de esquadria, mas não use as duas juntas, pois isso pode prender a peça de trabalho à 
lâmina e causar um desagradável recuo ou obstrução da lâmina. Um trenó de corte de painel montado na 
ranhura da esquadria é a maneira mais segura de fazer cortes cruzados. 
 
Com as ferramentas elétricas manuais, antes de começar, planeje como o cabo elétrico passará livremente 
à medida que você concluir a operação e se o cabo tiver comprimento adequado (essa é uma grande 
vantagem das ferramentas operadas por bateria). vai prender algo desnecessariamente ou enrolar em 
torno de seus pés. 
 
O melhor conselho sobre novas máquinas é: educar-se e praticar antes de começar o trabalho. O trabalho 
em madeira é um hobby maravilhoso, mas você é responsável por sua própria segurança. 
 
Então agora você está equipado e tem conselhos sobre suas ferramentas. Vejamos algumas terminologias 
de madeira com as quais você talvez não esteja familiarizado. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17 
 
 
GLOSSÁRIO DA MARCENARIA 
 
 • ​Adesivo ​- Uma substância capaz de unir o material por meio da fixação da superfície. 
 
 • ​Ar seco​ - Madeira serrada empilhada e armazenada para secar naturalmente pela exposição ao ar. 
 
• ​Cabeça de Allen - ​Uma cabeça de parafuso com um recesso que requer uma chave hexagonal, usada 
principalmente em máquinas. Estes podem estar no tamanho métrico ou SAE. 
 
• ​Avental - ​É uma moldura em torno da base de uma mesa na qual a parte superior e as pernas estão 
presas. 
 
• ​Cães de bancada - Cavilhas que abrem buracos na parte superior de uma bancada de trabalho que 
trabalham com uma morsa para segurar material amplo. 
 
• ​Junta para Biscoitos - ​Um disco de formato oval que, quando inserido em um slot com cola, aumenta 
para formar um vínculo estreito. É necessária uma ferramenta especial para cortar o slot. 
 
 • ​Avião de bloco - ​Um pequeno avião projetado para cortar grãos finais. 
 
• ​Caixa comum - ​Articulações dos dedos em forma de quadrado usadas para unir as peças em ângulos 
retos. 
 
 • ​Junta de topo - ​Uma junta em que as bordas de duas placas estão uma contra a outra. 
 
• ​Pinça - ​Um instrumento com duas pernas, uma delas deslizante, usada para medir a espessura dos 
objetos. 
 
• ​Mandril - ​Um exemplo para prender o trabalho ou uma ferramenta em uma máquina, mandris de torno e 
mandris de broca são exemplos. 
 
• ​Esquadria composta - ​Um corte angular na borda e na face de uma placa, o uso mais comum é na 
moldagem de coroas. 
 
 • ​Corte cruzado - ​Um corte que atravessa a placa perpendicular ao grão. 
 
• ​Dado - ​Um sulco na face de uma prancha, geralmente para aceitar outra prancha a 90 graus como nas 
prateleiras verticais. 
 
• ​Junta de cauda de andorinha - ​Uma junta em que os dedos têm o formato de uma cauda de pomba, 
usada para unir peças a 90 graus. 
 
 • ​Cavilha - ​Um pino de madeira usado para alinhar e segurar duas peças adjacentes. 
 
18 
 
• ​Dowel Center - ​Botões de metal que entram em um orifício pré-perfurado para marque a posição para 
perfurar a segunda peça. 
 
• ​Cola Epóxi - ​Uma cola de duas partes que praticamente cola qualquer coisa em qualquer coisa, 
incluindo metal em metal. 
 
 • ​Dobradiça européia - ​Uma dobradiça de estilo oculto é presa à porta com um orifício para copo. 
 
• ​Preenchimento - ​Substância usada para preencher os poros e irregularidades na superfície do material 
para diminuir a porosidade antes de aplicar uma camada de acabamento. 
 
• ​Junta do dedo - ​Dedos longos e cônicos usados ​​para unir o material longitudinalmente, freqüentemente 
usados ​​na fabricação de moldes para unir comprimentos curtos. 
 
 • ​Grãos​ - A aparência, tamanho e direção do alinhamento das fibras da madeira. 
 
• ​Avião manual - ​Uma ferramenta para suavizar e aplicar superfícies de madeira verdadeiras, consistindo 
de uma lâmina presa na estrutura em ângulo com apertos de mão para deslizá-la ao longo da prancha. 
 
• ​Gabarito - ​Um dispositivo usado para reter o trabalho ou atuar como um guia na fabricação ou 
montagem. 
 
 • ​Joiner - ​Uma máquina usada para alinhar as bordas das tábuas normalmente em preparação para colar. 
 
 • ​Kerf -​ A largura de um corte de serra determinado pela espessura e pelo conjunto da lâmina. 
 
• ​Retrocesso - ​É quando uma peça de trabalho é lançada para trás por um cortador, impedida de usar 
dispositivos anti-retrocesso em ferramentas elétricas, como serras de mesa. 
 
• ​MDF - ​Painel de fibras de média densidade, base muito estável para bancadas, etc., a serem cobertas 
com laminado. 
 
 • ​Caixa de esquadria - ​Umaparelho para guiar uma serra para fazer juntas de esquadria. 
 
• ​Medidor de esquadria - ​Um guia com uma cabeça ajustável que se encaixa em um slot e desliza sobre 
uma mesa da ferramenta elétrica para cortar o material em ângulo. 
 
 • ​As peças da junta de esquadria ​são cortadas em um ângulo para formar uma junta. 
 
 • ​Moldagem ​- Uma tira de material com um corte de perfil nas bordas da face, usada para aparar. 
 
 • ​Ogee - ​Uma forma de S feita com um corte para produzir duas peças idênticas. 
 
• ​Painel de partículas - ​Um termo genérico para material fabricado a partir de partículas de madeira e 
colado com cola. 
19 
 
• ​Prumo - ​Um termo usado para descrever algo perfeitamente perpendicular à Terra em relação à 
gravidade. Um fio de prumo no final de uma corda fornece uma linha que é prumo ou para cima e para 
baixo. 
 
• ​Contraplacado - ​Um painel de madeira colada geralmente 4x8 composto de finas camadas de madeira 
dispostas perpendicularmente uma à outra. 
 
 • ​Corte por rasgo - ​Um corte que percorre o comprimento de uma placa paralela ao grão. 
 
 • ​Cavalete - ​Um cavalete geralmente usado em pares para segurar a madeira para cortar. 
 
 • ​Ranhura - ​Uma tira fina de madeira ajustada entre duas ranhuras para formar uma junta. 
 
• ​Ranhura em T - ​Uma ranhura fresada na forma de um T invertido para prender parafusos especiais para 
grampos ou gabaritos. 
 
• ​Serra de mesa - ​Uma serra circular montada sob uma mesa com ajustes de altura e ângulo para a 
lâmina. 
 
• ​Corte cônico - ​Um corte em que a largura diminui de uma extremidade à outra, geralmente é feita em 
uma serra de mesa com um gabarito. 
 
 • ​Rasgar - ​A tendência de lascar a borda traseira do material ao cortar o grão. 
 
• ​Modelo - ​Um padrão para guiar a marcação ou corte de uma forma, geralmente um roteador é usado 
com uma broca pilotada. 
 
• ​Tenon - ​Uma projeção feita cortando a madeira ao redor para inserir em um encaixe para fazer uma 
junta. 
 
• ​Língua e ranhura - ​Um método de marcenaria em que uma placa possui uma língua saliente em uma 
borda e uma ranhura na outra, a língua de uma placa se encaixa na ranhura da próxima. 
 
• ​Marcas de Testemunha - ​São marcas colocadas em placas ou peças para mantê-las em ordem durante 
a colagem, união e montagem. 
 
• ​Faca X-Acto - ​Esta é uma lâmina de barbear em uma alça; as lâminas têm várias formas, muito úteis 
para um bom trabalho. 
 
Existem muitos termos diferentes usados ​​na marcenaria. O exposto acima é certamente apenas uma lista 
parcial. Você aprenderá a terminologia ao se familiarizar cada vez mais com o mundo da carpintaria e 
marcenaria. Quando você entra no mundo da madeira, há uma coisa que você simplesmente não pode 
prescindir - madeira! 
 
 
20 
 
 
ESCOLHENDO SUA MADEIRA 
 
As duas categorias básicas de madeira são madeira de lei e madeira macia. Também há madeira fabricada 
como madeira compensada. 
 
O que você usa para qualquer projeto depende de vários fatores: resistência, dureza, características dos 
grãos, custo, estabilidade, peso, cor, durabilidade e disponibilidade. Normalmente, os marceneiros 
iniciantes começam com madeira macia, como o pinheiro. É suave e fácil de trabalhar, e você não precisa 
de ferramentas caras para obter bons resultados. Está prontamente disponível em madeireiras locais e em 
centros domésticos. Tem suas limitações na fabricação de móveis; é uma madeira macia e danifica-se 
facilmente. 
 
A madeira macia é de uma árvore sempre-verde ou conífera. Variedades comuns são pinheiro, abeto, 
abeto, cicuta, cedro e pau-brasil. Essas madeiras são usadas principalmente na indústria de construção de 
residências. Cedro e pau-brasil são excelentes opções para projetos ao ar livre, enquanto o pinheiro é 
frequentemente usado para móveis. 
 
O pinho e a maioria das outras madeiras macias absorvem e perdem a umidade mais do que as madeiras 
duras, portanto não são tão estáveis. Compre a madeira pelo menos duas semanas antes de iniciar seu 
projeto e mantenha-a em ambiente fechado. 
 
Madeira serrada vem de árvores de folha caduca, as que derramam suas folhas anualmente. As espécies 
domésticas populares são carvalho, bordo, cereja, bétula, nogueira, freixo e álamo. Dessas madeiras 
nativas comuns, apenas o carvalho vermelho e o álamo são geralmente estocados em centros domésticos 
e madeireiras, e os outros devem ser obtidos em lojas especializadas. O material armazenado nos centros 
domésticos e nas serrarias geralmente é vendido em dimensões similares à madeira macia. 
 
Em vez de ser fresado em dimensões especificadas, como pinho, as madeiras duras são vendidas em 
larguras e comprimentos aleatórios. Trabalhar com madeira é bem diferente de trabalhar com pinho; você 
não pode passar um parafuso na madeira de lei sem primeiro fazer um orifício piloto. Cortar e aplainar 
madeiras duras requer ferramentas extremamente afiadas. 
 
Folhosas são boas para usar na construção de móveis. Carvalho e freixo são conhecidos como madeiras 
de grãos abertos. Essas espécies têm áreas alternadas de madeira relativamente porosa e densa, quando 
manchadas, as áreas de grãos abertos absorvem a cor rapidamente, enquanto as áreas mais duras são 
mais resistentes. Isso acentua os padrões de granulação, criando um efeito dramático. 
 
Cereja, bordo e bétula são madeiras de grãos fechados, demonstrando uma textura mais uniforme em toda 
a placa. O álamo também é uma madeira de grão fechado, mas sua cor varia de bege a verde azeitona e 
geralmente apresenta reflexos roxos jogado na mistura. Devido a essa coloração incomum, raramente é 
usada se uma peça de mobiliário tiver um acabamento claro. Esta madeira é melhor quando manchada ou 
mesmo pintada. O álamo, por ser mais barato, também é uma boa opção para enquadrar projetos de 
madeira. 
 
21 
 
A madeira é mais durável e menos propensa a amassados ​​e arranhões. Também é mais caro, mas terá 
uma vantagem melhor. Madeiras macias, como o pinheiro, são mais propensas a amassados ​​e arranhões e 
não têm a durabilidade da madeira de lei. As madeiras macias são muito menos caras e mais fáceis de 
encontrar. Peça ao seu fornecedor de madeira para lhe mostrar madeira "Classe 1" ou "Selecionar grau". 
Verifique se está devidamente seco, reto e livre de nós e defeitos. (Pode ser impossível estar 
completamente livre de defeitos, mas certifique-se de entender como contorná-los.) 
 
Os dois produtos de chapas manufaturadas mais comuns usados ​​na fabricação de móveis são MDF (painel 
de fibras de média densidade) e painéis de partículas. Ambos são feitos de partículas de madeira, 
combinadas com cola e coladas sob pressão. O MDF possui partículas mais finas que o Painel de 
Partículas, produzindo um produto final mais suave e mais forte. 
 
Máquinas de MDF muito bem e geralmente são usadas para componentes moldados em móveis pintados. 
Sua principal desvantagem é que é um produto muito pesado comparado à madeira real. Devido à sua 
construção laminada, eles são extremamente estáveis ​​em todas as dimensões. Como as facetas dequalquer painel geralmente são cortadas seqüencialmente do mesmo registro, o painel deve exibir uma cor 
e granulação uniformes. Combinar o padrão de granulação da madeira maciça com o padrão de granulação 
geralmente uniforme nos painéis pode ser difícil. Porém, um planejamento cuidadoso pode gerar boas 
correspondências nas áreas mais visíveis do seu projeto. 
 
As folhas fabricadas têm limitações, sempre que são usadas, independentemente do núcleo, a borda deve 
ser oculta e os folheados na superfície são extremamente finos, geralmente com menos de 1/32 polegadas. 
Por esse motivo, a superfície é frágil e tem uma tendência a se separar, especialmente na parte traseira de 
um corte de serra. Além disso, como o verniz é tão fino, o lixamento agressivo pode trabalhar rapidamente 
através do verniz e expor o núcleo pouco atraente por baixo. 
 
Como dissemos, a madeira utilizada depende do tipo de projeto que você está realizando. Para projetos 
que serão pintados, você pode usar simplesmente o MVF. Para móveis, geralmente é uma boa ideia 
escolher algo que termine bem como cedro ou carvalho. É provável que você obtenha sua madeira de uma 
loja de suprimentos para madeira ou de uma loja de artigos para o lar, como a Home Depot ou a Lowe's. 
 
Há algumas coisas que você precisa ter em mente ao escolher sua madeira. No depósito ou na loja de 
madeira, você encontrará tábuas de madeira empilhadas em pilhas altas de acordo com comprimento, 
qualidade, espessura, tipo de madeira e muitas outras categorias. Mesmo em pilhas de tábuas agrupadas 
como iguais, existem diferenças de qualidade, então siga estas dicas simples para escolher as tábuas que 
funcionarão nos seus projetos de carpintaria. 
 
Não pegue placas que você não quer! Os iniciantes em marcenaria podem sentir que precisam levar as 
placas que lhes são apresentadas pela primeira vez. Não tenha medo de examinar cada placa de perto e 
enviá-la de volta, se elas não atenderem aos seus critérios. Por que pagar por uma placa deformada que 
não funcionará no seu projeto atual? Rejeitar pranchas não é um insulto, mas uma maneira de pagar pela 
madeira que você pode usar, por isso adquira o hábito cedo. 
 
 
 
22 
 
Verifique se há retidão. Segure a prancha ao nível dos olhos em uma extremidade, com a outra 
extremidade no chão. Olhe para baixo do quadro para ver se ele tem curvas ou torções óbvias. Alguns os 
projetos podem lidar com uma placa curva, mas para iniciantes, trabalhar com placas curvas pode ser 
muito complicado. Verifique se há divisões e deformações. Olhe pelos dois lados do quadro para ver se há 
fendas longas ou arestas distorcidas. Divisões e deformações reduzem a quantidade de madeira que você 
pode usar para o seu projeto; portanto, transmita placas que resultariam em muito desperdício. 
 
Nós na madeira podem ser considerados atraentes em alguns tipos de projetos de carpintaria, portanto, se 
você estiver procurando por um pedaço de madeira realmente complicado, tudo bem. Caso contrário, 
verifique se há grandes nichos nas pranchas que se tornariam resíduos de madeira ou pedaços de nós 
soltos que possam cair, causando lacunas ou áreas fracas nas peças cortadas. Para projetos de madeira 
fina ou projetos que precisam de uma madeira serrada reta e com grão uniforme, oferecem granulação 
uniforme, mas são mais caros que a madeira serrada comum. Decida se você está disposto a pagar pelo 
preço justo antes de escolher os painéis. 
 
Observe atentamente cada quadro para ver se a cor é suficiente para o seu projeto e se não há um grande 
número de buracos de minhoca ou outras áreas danificadas. Verifique também se há marcas de giz ou 
caneta na madeira ou amolgadelas que podem não sair facilmente. 
 
Placas usadas reunidas em celeiros antigos ou outros projetos podem ser interessantes e divertidas de se 
trabalhar. No entanto, ao comprar ou escolher madeira recuperada, verifique se há sinais de deterioração. 
Se o quadro for esponjoso ou macio, ou apresentar sinais de fungos, ele pode não se sustentar bem como 
projetar madeira. 
 
Madeira tratada com pressão e madeira tratada quimicamente são para uso em projetos ao ar livre e são 
mais capazes de suportar mudanças de temperatura e umidade. Se você estiver construindo um deck ou 
projeto ao ar livre, peça madeira tratada. Caso contrário, as placas não tratadas são uma escolha melhor. 
 
O marceneiro iniciante provavelmente deve começar usando madeiras mais suaves, como pinheiro ou 
abeto. Eles são mais fáceis de trabalhar e, eventualmente, você pode mudar para madeiras mais duras, 
como carvalho e cedro. Você está quase pronto para começar, mas primeiro vamos revisar alguns 
procedimentos de segurança que todos os bons marceneiros seguem. 
 
Escolhendo o que usar: 
Projetos de carpintaria podem usar madeiras macias e madeiras duras. Geralmente, as madeiras duras 
acabam como projetos internos, como móveis, acabamentos, armários e curvas porque o grão e os 
números da madeira são altamente desejáveis. Madeira macia tendem a se tornar móveis de jardim, 
projetos infantis, como casas na árvore e outros tipos de utilidade ou projetos pintados. Estas são apenas 
diretrizes gerais. E se dinheiro não é problema, você pode construir móveis infantis de praticamente 
qualquer madeira serrada de móveis que você possui. A resposta para - que espécie devo escolher para 
um projeto em particular? - não é cortado e seco. 
 
 
 
 
23 
 
Faça a si mesmo algumas perguntas - 
 
• ​Este é um projeto interno ou externo? A maior parte da madeira se deteriora com o tempo na presença 
de água ou luz solar ultravioleta. A umidade é outra ameaça "mortal" à madeira; convida a mofo e insetos 
perfuradores de madeira. Algumas das madeiras ao ar livre mais duráveis ​​incluem cedro vermelho 
ocidental, cipreste, carvalho branco e sequóia. Essas madeiras contêm óleos naturais ou compostos de 
perfil que resistem à podridão e ajudam a repelir insetos. Madeiras para construção de barcos, como 
mogno e teca, são excelentes opções, embora sejam muito mais caras que as espécies resistentes ao 
clima. 
 
Considere usar uma madeira tratada com pressão se não a estiver usando para comer ou entrar em 
contato com a pele (como uma cadeira ou banco). É preciso pintar bem quando os produtos químicos 
infundidos secam e a madeira tende a ser garantida por décadas contra apodrecimento. Tenha cuidado e 
use um respirador de pó ao usinar madeira tratada com pressão para não inalar a serragem, que contém os 
produtos químicos de tratamento. 
 
• ​O projeto será pintado ou receberá um acabamento claro? ​Para projetos pintados, escolha madeira 
que tenha uma textura suave sem um padrão de grão pesado. Idealmente, a madeira deve lixar e terminar 
tão suavemente que o grão desapareça completamente. As madeiras de lei com boa qualidade de tinta 
incluem bétula, álamo tremedor e bétula. Estes também tendem a ser mais baratos que as madeiras duras, 
com padrões de grãos de madeira mais atraentes. As madeiras macias geralmente produzemum tom 
irregular e manchado quando terminam com uma mancha, mas produzem excelentes madeiras 
econômicas pintadas. Pinheiros, abetos e outras 'madeiras brancas' são bons candidatos para 
acabamentos de pintura. 
 
• ​Que espessura e proporções de madeira exige seu projeto? Quase toda a madeira serrada de tábuas 
que você encontrará em um centro doméstico ou madeira será fresada com uma espessura de inch de 
polegada. Pode haver uma pequena quantidade de madeiras artesanais com espessura de polegadas de 
carvalho ou álamo, bem como espaços em branco laminados em alguns tamanhos de até 3 polegadas de 
espessura. Os comprimentos das madeiras 'artesanais' serão limitados a cerca de 1 metro. Alguns projetos 
exigem painéis grandes, como mesas e centros de entretenimento, e se você não possui uma junta e 
braçadeiras para colar seus próprios painéis largos a partir de placas mais estreitas, sua loja local 
provavelmente estoca painéis lixados pré-colados com 1 metro ou mais de altura a 2,5 metros de 
comprimento. 
 
• Quais partes do projeto serão exibidas? ​Geralmente praticada na construção de móveis é usar uma 
madeira secundária ou mais barata nas partes internas e traseiras das peças e a madeira mais cara e mais 
agradável nas áreas externas dos móveis. Os locais em que a madeira secundária pode ser usada são 
gavetas, prateleiras dentro de um armário, a parte de trás de armários e mesas, sob a mesa, as pernas etc. 
O álamo e o pinho são frequentemente integrados nos projetos como peças de madeira secundárias. 
 
 
 
 
 
24 
 
• ​O que seu orçamento permite? ​A madeira é cara, principalmente se você a compra completamente à 
tona. Às vezes, o choque do adesivo o pressiona e torna óbvia a sua escolha de madeira. Ao calcular a 
quantidade de madeira necessária, considere mais 20 a 30% de madeira adicional. O excesso 
invariavelmente é usado no final. Se o preço estiver fora do alcance, considere usar uma madeira mais 
econômica e manchá-la para combinar com a cor de uma madeira mais cara. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
25 
 
 
ERROS COMUNS 
 
O erro mais comum em qualquer projeto “faça você mesmo” é a falha em ler e seguir as instruções do 
fabricante para qualquer ferramenta ou material sendo usado. Outros erros comuns incluem a tomada das 
medidas de segurança estabelecidas para um projeto como garantido e com um mau planejamento do 
projeto. 
 
Aqui está uma lista de dicas para concluir com êxito esse projeto e fazê-lo com segurança. 
 
Meça duas vezes, corte uma vez 
A maioria dos marceneiros não pensa muito nas ferramentas mais básicas de sua loja, está muito ocupada 
escolhendo os melhores cinzéis, raspadores, braçadeiras, gabaritos especiais, ferramentas, máquinas para 
trabalhar madeira, aviões manuais e todos os tipos de acessórios para fazer o seu trabalho sem problemas 
e mais preciso. O que estão faltando são as ferramentas de medição e marcação. 
 
Veja o que você possui na maneira de medir e marcar ferramentas. Muitos dos problemas freqüentes no 
trabalho de madeira são de figuras de quatro lados, trabalhos de casa, juntas que se encaixam mal etc. 
podem ser rastreados até os erros de medição e marcação. O culpado geralmente é apenas uma questão 
de usar a medição e a marcação incorretas também para o trabalho. Uma fita métrica não foi calculada 
para as medições extremamente precisas exigidas pela maioria dos projetos de carpintaria. 
 
Ao realizar um trabalho exato, na maioria dos projetos de carpintaria, a primeira coisa a fazer é marcar e 
medir dimensões lineares. Cálculos incorretos de até 100º de polegada ao marcar e medir em marcenarias 
tão complicadas ou em peças pequenas e apertadas aparecerão posteriormente como lacunas nas juntas 
ou partes irregulares ou uma série de outros resultados menos do que perfeitos. 
 
Dependendo de quão corretamente você é capaz de interpretar uma medida em uma marca objetiva em 
um pedaço de madeira, é o resultado da medição do ponto 1 ao ponto 2. Manter uma fita métrica ao tentar 
marcar com precisão uma medida é uma tarefa difícil, principalmente porque as fitas métricas não devem 
ficar planas. É necessária uma ferramenta de marcação e medição precisamente calibrada e legível para 
todos os projetos de marcenaria. 
 
Siga a "Regra de Ouro" da medição: "Meça duas vezes, corte uma vez". E providencie bastante tempo para 
cada etapa. 
 
Entenda seu plano. Seja um plano pré-elaborado que você adquiriu ou baixou, saiba as etapas necessárias 
para concluir o projeto. Não seja muito rigoroso, no entanto. Esteja disposto a alterar seus planos, se 
necessário, para finalizar a peça da maneira mais fácil para você. 
 
Não negligencie suas ferramentas e máquinas. Certifique-se de cuidar delas com limpeza e manutenção 
regularmente. Verifique se as superfícies metálicas estão livres de ferrugem e as lâminas são afiadas. Use 
um lápis afiado ou uma faca de marcação para fazer marcas de layout em sua madeira. Você deve poder 
ver suas marcações para concluir a peça corretamente. 
 
26 
 
Use a mesma fita métrica em todo o projeto. Infelizmente, as fitas métricas não são fabricadas para serem 
dispositivos de medição de precisão. O gancho na extremidade desliza para compensar sua própria 
espessura ao alternar entre prender no exterior de algo que está sendo medido e empurrá-lo contra o 
interior de algo para uma medição interna. Evite usar o gancho no final. Tente começar na marca de uma 
polegada, mas lembre-se de subtrair essa polegada extra para a medição correta. 
 
A segunda e mais importante é usar a mesma fita métrica para todas as medições no projeto. Isso 
cancelará as variações entre as fitas. E se você usar o gancho, use-o para TODAS as medições. 
 
Não corte todas as peças de uma só vez e espere ter uma festa de montagem com as peças. Este é um 
erro comum de novato e deve ser evitado. Por quê? A primeira razão é que pode haver erros no padrão ou 
plano. Se você cortar todas as peças primeiro e houver mais de um erro, você terá vários pedaços de lenha 
de boa qualidade à disposição no inverno! É melhor fazer as coisas em etapas e aprender que o plano está 
cheio de erros primeiro. 
 
O segundo problema é com o movimento da madeira. Mudanças de umidade e temperatura podem causar 
deformação da madeira após o corte. Isso afetará toda a sua marcenaria. A melhor maneira de combater 
isso é dividir o projeto em etapas. 
 
 A próxima seção examinará algumas juntas básicas para unir pedaços de madeira. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
27 
 
 
JUNTAS 
 
Você pode ter uma aparência mais profissional e mais acabada, usando juntas em vez de parafusos e 
pregos. Aqui estão algumas das juntas usadas na marcenaria. 
 
Juntas de topo de extremidade quadrada ​- É possível fazer molduras planas e estruturas simples de 
caixa utilizando juntas de canto de corte quadrado. Use madeira serrada para carpintaria áspera, mas 
aplique o quadrado de madeira