Terminologia AOL1 Letras-Inglês

Prévia do material em texto

Terminologia - T.20212.B
Avaliação On-Line 1 (AOL 1) - Questionário
Conteúdo do exercício
1. Pergunta 1
/1
Sobre a comunicação unívoca, marque a alternativa incorreta:
Ocultar opções de resposta 
1. 
É imprecisa e confusa.
Resposta correta
2. 
Não admitia a variação e a sinonímia nos domínios de especialidade.
3. 
Ela pregava o princípio da univocidade entre conceito e seu respectivo termo.
4. 
É precisa e inequívoca.
5. 
É aquela que não aceita ambiguidade.
2. Pergunta 2
/1
Leia o texto abaixo e marque V para verdadeiro e F para falso de acordo com as línguas de especialidade e de uso.
BQ01_Q02_IMG01.gif
( ) O texto acima é um exemplo de língua de especialidade. (Botânica)
( ) O texto acima é um exemplo de língua de uso.
( ) A língua de especialidade é um “sistema de comunicação oral ou escrita usada por uma comunidade de especialistas de uma área particular de conhecimento.”
A sequência correta é:
Ocultar opções de resposta 
1. 
F, V e V.
2. 
V, F e V.
Resposta correta
3. 
F, F e V.
4. 
V, F e F.
5. 
V, V e V.
3. Pergunta 3
/1
A Terminologia tem caráter polissêmico, podendo ser utilizada com alguns aspectos diferentes. Marque V para verdadeiro e F para falso. Depois marque a sequência correta.
( ) A Terminologia é a disciplina que se dedica ao estudo dos termos.
( ) A Terminologia é a disciplina que se dedica apenas ao estudo do léxico.
( ) É a atividade de coleta, organização e descrição dos termos.
( ) É o conjunto de termos representativo de um domínio específico do conhecimento humano.
A sequência correta é:
Ocultar opções de resposta 
1. 
V, V, V e V.
2. 
V, F, F e F.
3. 
V, F, V e V.
Resposta correta
4. 
V, V, F e F.
5. 
F, F, F e F.
4. Pergunta 4
/1
Leia o texto abaixo sobre a diferença entre Terminologia e Lexicologia e complete com as palavras certas, depois marque a sequência correta.
“A diferença situa-se também no nível de __________ da unidade lexical, ou seja, a _________ estuda a palavra no nível do sistema linguístico (língua ________l) e a ___________ a estuda ao nível da(s) norma(s) de universos de discursos __________ (línguas de especialidade).” (BARROS, Lídia)
Ocultar opções de resposta 
1. 
Não compreensão, Lexicologia, global, Terminologia, universais.
2. 
Não atualização, Lexicologia, global, Terminologia, especializados.
3. 
Atualização, Terminologia, global, universais, Lexicologia.
4. 
Atualização, Lexicologia, global, Terminologia, especializados.
Resposta correta
5. 
Compreensão, Terminologia, global, Lexicologia, especializados.
5. Pergunta 5
/1
Sobre o nascimento e desenvolvimento da Terminologia, marque a alternativa incorreta:
Ocultar opções de resposta 
1. Incorreta: 
A necessidade de referir-se a um conjunto de palavras que designam elementos próprios de um determinado campo do saber ou fazer humano, assim como a ideia de uma disciplina que estude metodicamente esse tipo de conjunto vocabular, começam a se manifestar, de modo mais claro, a partir do Renascimento.
2. 
A afirmação da Terminologia como disciplina científica que estuda os termos de uma área de especialidade não se deu pela contribuição de especialistas em outras matérias.
Resposta correta
3. 
Nascem os dicionários bilíngues e obras símiles, nos quais os termos – palavras que designam conceitos específicos de domínios especializados como a medicina, a arte marítima, o comércio, etc.- ocupam lugar de destaque.
4. 
Em um mundo multilíngue e no contato entre civilizações, sente a necessidade de compreender o universo nomeado por outros homens e começa, então, a compilar palavras, relacionar conteúdos, identificar equivalentes.
5. 
A Terminologia é tão antiga quanto a linguagem humana. Desde os tempos mais remotos, o homem dá nome às coisas, aos animais, às plantas, às fontes naturais de alimentação e sobrevivência, etc.
6. Pergunta 6
/1
A Lexicologia e Terminologia, embora se aproximem, porquanto ambas constituem ciências do léxico, distinguem -se pela X de seus objetos. Marque a palavra correta que substitui esse X.
Ocultar opções de resposta 
1. 
Especificidade.
Resposta correta
2. 
Dualidade.
3. 
Continuidade.
4. 
Relatividade.
5. 
Homogeneidade.
7. Pergunta 7
/1
Marque a alternativa correta que conceitua a TGT (Teoria Geral da Terminologia):
Ocultar opções de resposta 
1. 
É a disciplina que elabora leis e regras metodológicas aplicáveis a domínios específicos.
2. 
É uma disciplina científica que elabora os princípios e os métodos terminológicos gerais que servem de base a todo trabalho terminológico.
Resposta correta
3. 
É um conjunto de sons articulados de uma ou mais sílabas, com uma significação.
4. 
É a concretização em discurso dos modelos de realização da língua.
5. 
É o estudo científico do léxico.
8. Pergunta 8
/1
Leia o texto abaixo e marque a alternativa correta em relação à ideia central do texto sobre a Terminologia.
Para falar de Socioterminologia é preciso, antes de tudo, situar a terminologia no espaço da interação social. No Brasil, por exemplo, a história da terminologia se confunde com a formação da sociedade brasileira por meio da mistura de falares dos habitantes naturais da terra e dos que para cá vieram. Vejam-se, nos dicionários, termos da fauna e da flora, como indicadores da terminologia indígena no português brasileiro, também termos relativos ao sincretismo religioso, à culinária, às crendices, à música, entre outros termos populares, com marcas de origem africana, bem como termos emprestados, expressões híbridas e decalcadas. Assim sendo, não é novidade dizer que a diversidade da cultura brasileira aparece refletida na terminologia cotidiana. 
Ocultar opções de resposta 
1. Incorreta: 
É novidade e desnecessário dizer que a diversidade da cultura brasileira aparece refletida na terminologia cotidiana.
2. 
Os dicionários, termos da fauna e da flora, não são indicadores da terminologia indígena no português brasileiro.
3. 
No Brasil, a história da Terminologia não se confunde com a formação da sociedade brasileira.
4. 
Podemos afirmar que a diversidade da cultura brasileira aparece refletida na terminologia cotidiana.
Resposta correta
5. 
Não podemos de forma alguma situar a terminologia no espaço social para se falar em Socioterminologia.
9. Pergunta 9
/1
Segundo Cabré, a evolução histórica da Terminologia é dividida da seguinte forma. Marque a alternativa que não faz parte desse período:
Ocultar opções de resposta 
1. 
De 1975 a 1983 (Expansão).
Resposta correta
2. 
De 1975 a 1985 (Eclosão).
3. 
De 1930 a 1960 (Origens).
4. 
A partir de 1985 (Expansão).
5. 
De 1960 a 1975 (Estruturação).
10. Pergunta 10
/1
Sobre Lexicologia e Lexicografia, marque a alternativa incorreta:
Ocultar opções de resposta 
1. 
A Lexicografia ocupa-se da análise, compilação e sistematização do léxico para a produção de obras como dicionários, vocabulários e glossários.
2. 
A Lexicografia costuma ser definida, primordialmente, como a vertente aplicada e prática da Lexicologia.
3. 
A Lexicologia se dedica à pesquisa dos mais diferentes aspectos que caracterizam o léxico, de modo resumido, podem referir-se à origem, à forma, às relações, ao uso e ao significado das unidades lexicais que compõem um determinado conjunto.
4. 
A Lexicografia concentra-se especificamente na formação morfológica das unidades, nas realizações fonéticas, configurações sintagmáticas, representações semânticas e no emprego delas de acordo com o contexto.
Resposta correta
5. 
A Lexicologia tem caráter amplo e seu leque de estudos é amplo também.